~たら~で

~たら~で

JLPT N2 문법PDF File의미~하면 ~하는 대로접속AたらBでA = 가정법 たら형B = 과거형(た형)예문若(わか)いうちに結婚(けっこん)したいというけれど、したらしたで生活(せいかつ)は結構大変(けっこうたいへん)だと思(おも)うよ。어릴 때 결혼하고 싶다고 하지만 하면 하는 대로 생활은 꽤 힘들다고 생각해.남여私(わたし)たち夫婦(ふうふ)は晩婚(ばんこん)なので、子供(こども)がいたらいたで楽(たの)しいけれど、子供(こども)がいないならいないで夫婦二人(ふうふふたり)で生活(せいかつ)するのも悪(わる)くないと思(おも)っています。우리 부부는 만혼이기 때문에 아이가 있으면 있는 대로 즐겁겠지만 아이가 없으면 없는 대로 부부 둘이서 생활하는 것도 나쁘지 않다고 생각하고 있습니다.남여妻(つま)の助(たす)けになると思(おも)って、掃除(そうじ)をやったらやったでやり方(かた)が悪(わる)いと文句(もんく)を言(い)われた。아내의 도움이 될 거라고 생각해서 청소를 했는데 하면 하는 대로 하는 법이 잘못됐다고 불평불만을 … Read more

장소に、장소で、장소へ

にでへ

일본어 기초문법PDF File의미장소に ~에장소で ~에서장소へ ~에설명장소に ‘~에’로 해석되며, 존재의 유무를 나타내거나, 목적지를 나타냅니다.장소で’~에서’로 해석되며, 동작이 이루어지는 장소를 나타냅니다.장소へ ‘~에’로 해석되며, 목적지를 나타내고, 뒤에 行く、来る、帰る가 옵니다. 조사 に로 바꿔 쓰는 경우도 많습니다.예문【장소 + に】日曜日(にちようび)に友達(ともだち)が私(わたし)の家(いえ)に来(き)ます。일요일에 친구가 우리집에 옵니다.남여今日(きょう)、新(あたら)しい先生(せんせい)が学校(がっこう)に来(き)ます。오늘, 새로운 선생님이 학교에 옵니다.남여日曜日(にちようび)に家族(かぞく)でスーパーに行(い)きます。일요일에 가족과 슈퍼에 갑니다.남여このバスは東京駅(とうきょうえき)に行(い)きます。이 버스는 도쿄역에 갑니다.남여私(わたし)はいつも6時(じ)に家(いえ)に帰(かえ)ります。나는 언제나 6시에 집에 돌아갑니다.남여今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)に実家(じっか)に帰(かえ)ります。이번주 토요일에 본가에 돌아갑니다.남여彼(かれ)は新幹線(しんかんせん)で東京(とうきょう)に行(い)きます。그는 신칸센으로 도쿄에 갑니다.남여今日(きょう)は一人(ひとり)で学校(がっこう)に行(い)きます。오늘은 혼자서 … Read more