な형용사

단어	의미	예문	해석
朝飯前だ	아주 쉬움; 식은 죽 먹기	そんな計算は彼にとって朝飯前だ。	그런 계산은 그에게 식은 죽 먹기다.
鮮やかだ	선명함; 훌륭함	彼女の手際は実に鮮やかだった。	그녀의 솜씨는 정말 훌륭했다.
あべこべだ	거꾸로; 반대	靴を左右あべこべに履いてしまった。	신발을 좌우 거꾸로 신어 버렸다.
あやふやだ	모호함; 불확실함	彼の返事はいつもあやふやだ。	그의 대답은 늘 모호하다.
安静だ	안정	風邪のときは安静にするのが一番だ。	감기일 때는 안정을 취하는 것이 제일이다.
異だ	다름; 특이함	それはまことに異な縁だ。	그것은 참으로 기이한 인연이다.
粋だ	세련됨; 멋스러움	あの人の着物の着こなしは粋だ。	저 사람의 기모노 맵시는 멋스럽다.
一様だ	한결같음; 똑같음	観客の反応は一様ではなかった。	관객의 반응은 한결같지 않았다.
一律だ	일률적임	料金は全員一律だ。	요금은 전원 일률이다.
陰気だ	음침함; 우울함	この部屋はどことなく陰気だ。	이 방은 어딘지 음침하다.
空ろだ	텅 빔; 공허함	彼女の目は虚ろだった。	그녀의 눈은 공허했다.
円滑だ	원활함	会議は円滑に進んだ。	회의는 원활하게 진행됐다.
婉曲だ	완곡함	彼は婉曲な言い方で断った。	그는 완곡한 표현으로 거절했다.
円満だ	원만함	二人は円満に離婚した。	두 사람은 원만하게 이혼했다.
旺盛だ	왕성함	子供たちは好奇心が旺盛だ。	아이들은 호기심이 왕성하다.
大雑把だ	대략적임; 대충	彼の計画は大雑把すぎる。	그의 계획은 너무 대충이다.
大幅だ	폭이 큼; 대폭	来月から料金が大幅に上がる。	다음 달부터 요금이 대폭 오른다.
大まかだ	대략적임; 세세하지 않음	まずは大まかな流れを説明します。	우선 대략적인 흐름을 설명하겠습니다.
大らかだ	너그러움; 느긋함	彼女はおおらかな性格だ。	그녀는 너그러운 성격이다.
厳かだ	엄숙함	式は厳かに執り行われた。	식은 엄숙하게 거행되었다.
乙だ	멋짐; 운치 있음	雨の日に縁側で茶を飲むのも乙だ。	비 오는 날 툇마루에서 차를 마시는 것도 운치 있다.
疎かだ	소홀함	仕事に追われて健康管理がおろそかになった。	일에 쫓겨 건강 관리가 소홀해졌다.
温和だ	온화함	この地方は気候が温和だ。	이 지방은 기후가 온화하다.
格別だ	각별함; 유별남	苦労した後の一杯は格別だ。	고생한 뒤의 한 잔은 각별하다.
過酷だ	가혹함	この仕事は労働環境が過酷だ。	이 일은 노동 환경이 가혹하다.
幽かだ	희미함; 미약함	遠くから微かな物音が聞こえた。	멀리서 희미한 소리가 들렸다.
画期的だ	획기적임	その発明は画期的だった。	그 발명은 획기적이었다.
活発だ	활발함	議論が活発に交わされた。	논의가 활발하게 오갔다.
簡易だ	간이함	簡易な手続きで申し込める。	간이한 절차로 신청할 수 있다.
簡潔だ	간결함	説明は簡潔で分かりやすかった。	설명은 간결하고 알기 쉬웠다.
簡素だ	간소함	披露宴は簡素に行われた。	피로연은 간소하게 치러졌다.
寛大だ	관대함	彼は部下のミスに寛大だった。	그는 부하의 실수에 관대했다.
完璧だ	완벽함	彼女の発音は完璧だ。	그녀의 발음은 완벽하다.
寛容だ	관용적임	異なる文化に寛容であるべきだ。	다른 문화에 관용적이어야 한다.
頑固だ	완고함; 고집스러움	父は昔から頑固だ。	아버지는 옛날부터 완고하다.
頑丈だ	튼튼함	この机は作りが頑丈だ。	이 책상은 만듦새가 튼튼하다.
気軽だ	소탈함; 부담 없음	気軽に声をかけてください。	부담 없이 말 걸어 주세요.
気障だ	같잖음; 느끼함	彼の言い方はちょっと気障だ。	그의 말투는 좀 느끼하다.
几帳面だ	꼼꼼함	彼は何事にも几帳面だ。	그는 무슨 일에든 꼼꼼하다.
気長だ	느긋함	結果は気長に待つしかない。	결과는 느긋하게 기다릴 수밖에 없다.
気まぐれだ	변덕스러움	彼女は気まぐれで予定が読めない。	그녀는 변덕스러워 일정을 예측할 수 없다.
生真面目だ	고지식함; 올곧음	彼は生真面目で冗談が通じない。	그는 고지식해서 농담이 안 통한다.
窮屈だ	갑갑함; 거북함	この靴は少し窮屈だ。	이 신발은 좀 갑갑하다.
急速だ	급속함	病状は急速に悪化した。	병세는 급속히 악화됐다.
強硬だ	강경함	政府は強硬な態度を崩さない。	정부는 강경한 태도를 굽히지 않는다.
強烈だ	강렬함	彼の第一印象は強烈だった。	그의 첫인상은 강렬했다.
極端だ	극단적임	彼の考え方は極端だ。	그의 사고방식은 극단적이다.
清らかだ	맑음; 깨끗함	山の清らかな水を飲んだ。	산의 맑은 물을 마셨다.
煌びやかだ	휘황찬란함	舞台衣装はきらびやかだった。	무대 의상은 휘황찬란했다.
緊急だ	긴급함	緊急の対応が必要だ。	긴급한 대응이 필요하다.
勤勉だ	근면함	彼は勤勉で毎日欠かさず勉強する。	그는 근면해서 매일 빠짐없이 공부한다.
緊密だ	긴밀함	両国は緊密に連携している。	양국은 긴밀하게 협력하고 있다.
軽快だ	경쾌함	彼女は軽快な足取りで歩いた。	그녀는 경쾌한 발걸음으로 걸었다.
軽率だ	경솔함	軽率な発言で信用を失った。	경솔한 발언으로 신용을 잃었다.
健全だ	건전함	会社の財務は健全だ。	회사의 재무는 건전하다.
厳格だ	엄격함	父は子供のしつけに厳格だった。	아버지는 자녀 교육에 엄격했다.
厳密だ	엄밀함	厳密に言えばそれは正しくない。	엄밀히 말하면 그것은 옳지 않다.
巧妙だ	교묘함	手口が巧妙で見破れなかった。	수법이 교묘해서 간파하지 못했다.
滑稽だ	우스움; 익살맞음	その格好は滑稽だった。	그 차림새는 우스웠다.
細やかだ	자상함; 세심함	細やかな心遣いに感謝する。	세심한 배려에 감사한다.
細心だ	세심함	細心の注意を払って作業する。	세심한 주의를 기울여 작업한다.
早急だ	조급함; 몹시 급함	早急な対応が求められる。	조속한 대응이 요구된다.
雑だ	조잡함; 엉성함	彼の仕事は雑だ。	그의 일 처리는 엉성하다.
残酷だ	잔혹함	戦争は残酷だ。	전쟁은 잔혹하다.
斬新だ	참신함	そのデザインは斬新だ。	그 디자인은 참신하다.
質素だ	검소함	彼は質素な暮らしをしている。	그는 검소한 생활을 하고 있다.
淑やかだ	정숙함; 단아함	彼女はしとやかな物腰だ。	그녀는 단아한 몸가짐이다.
嫋かだ	낭창낭창함; 유연함	しなやかな枝が風に揺れる。	낭창한 가지가 바람에 흔들린다.
詳細だ	상세함	説明は詳細で分かりやすい。	설명은 상세해서 알기 쉽다.
親密だ	친밀함	二人は親密な関係だ。	두 사람은 친밀한 관계다.
自在だ	자유자재임	彼は道具を自在に操る。	그는 도구를 자유자재로 다룬다.
従順だ	순종적임	犬は飼い主に従順だ。	개는 주인에게 순종적이다.
柔軟だ	유연함	柔軟な発想が必要だ。	유연한 발상이 필요하다.
尋常だ	심상함; 보통임	その慌てぶりは尋常ではない。	그 허둥대는 모습은 심상치 않다.
迅速だ	신속함	迅速な処理に感心した。	신속한 처리에 감탄했다.
粋だ	세련됨; 멋스러움	あの計らいは実に粋だ。	그 배려는 정말 멋스럽다.
健やかだ	건강함	子供が健やかに育つ。	아이가 건강하게 자란다.
速やかだ	신속함; 조속함	速やかに避難してください。	신속하게 대피해 주세요.
正規だ	정규임	彼は正規の社員だ。	그는 정규 직원이다.
精巧だ	정교함	この模型は精巧にできている。	이 모형은 정교하게 만들어졌다.
誠実だ	성실함	彼は誠実な人柄だ。	그는 성실한 인품이다.
盛大だ	성대함	式は盛大に行われた。	식은 성대하게 치러졌다.
静的だ	정적임	この絵は静的な印象を与える。	이 그림은 정적인 인상을 준다.
正当だ	정당함	彼の主張は正当だ。	그의 주장은 정당하다.
精密だ	정밀함	精密な検査を受けた。	정밀한 검사를 받았다.
切実だ	절실함	住民の願いは切実だ。	주민들의 바람은 절실하다.
先天的だ	선천적임	その才能は先天的なものだ。	그 재능은 선천적인 것이다.
全面的だ	전면적임	計画を全面的に見直す。	계획을 전면적으로 재검토한다.
相応だ	상응함; 걸맞음	実力に相応した評価だ。	실력에 걸맞은 평가다.
早急だ	조속함 (=さっきゅう)	早急に結論を出す必要がある。	조속히 결론을 내릴 필요가 있다.
壮健だ	장건함; 정정함	祖父は今も壮健だ。	할아버지는 지금도 정정하시다.
相対的だ	상대적임	幸福は相対的なものだ。	행복은 상대적인 것이다.
壮大だ	웅대함; 웅장함	景色は壮大だった。	경치는 웅장했다.
ぞんざいだ	소홀함; 겉날림	客への対応がぞんざいだ。	손님 응대가 소홀하다.
大層だ	대단함; 매우	彼の喜びようは大層だった。	그의 기뻐하는 모습은 대단했다.
対等だ	대등함	両者は対等な立場だ。	양측은 대등한 입장이다.
巧みだ	교묘함; 솜씨 좋음	彼は話術が巧みだ。	그는 화술이 능란하다.
達者だ	능숙함; 건강함	彼は英語が達者だ。	그는 영어가 능숙하다.
多様だ	다양함	人々の価値観は多様だ。	사람들의 가치관은 다양하다.
短気だ	성마름; 급한 성질	彼は短気で怒りやすい。	그는 성미가 급해 잘 화낸다.
単調だ	단조로움	毎日が単調でつまらない。	매일이 단조로워 지루하다.
丹念だ	정성스러움; 공들임	丹念に作られた料理だ。	정성껏 만든 요리다.
大胆だ	대담함	彼の発想は大胆だ。	그의 발상은 대담하다.
台無しだ	엉망이 됨; 못쓰게 됨	雨で計画が台無しだ。	비로 계획이 엉망이 됐다.
知的だ	지적임	彼女は知的な雰囲気がある。	그녀는 지적인 분위기가 있다.
中途半端だ	어중간함	仕事が中途半端で終わった。	일이 어중간하게 끝났다.
重宝だ	편리함; 요긴함	このアプリは重宝だ。	이 앱은 요긴하다.
痛快だ	통쾌함	逆転勝ちは痛快だった。	역전승은 통쾌했다.
痛切だ	통절함; 절실함	力不足を痛切に感じた。	역부족을 절실히 느꼈다.
円らだ	둥글고 귀여움	赤ん坊のつぶらな瞳がかわいい。	아기의 동그란 눈이 귀엽다.
手軽だ	손쉬움; 간편함	手軽に作れる料理だ。	간편하게 만들 수 있는 요리다.
適宜だ	적당함	適宜休憩を取ってください。	적당히 휴식을 취하세요.
特有だ	특유임	この地方特有の文化だ。	이 지방 특유의 문화다.
動的だ	동적임	グラフを動的に表示する。	그래프를 동적으로 표시한다.
独自だ	독자적임	彼は独自の方法を編み出した。	그는 독자적인 방법을 고안했다.
和やかだ	부드러움; 화기애애함	会は和やかに進んだ。	모임은 화기애애하게 진행됐다.
滑らかだ	매끄러움	肌が滑らかだ。	피부가 매끄럽다.
俄だ	갑작스러움; 돌연함	空がにわかにかき曇った。	하늘이 갑자기 잔뜩 흐려졌다.
長閑だ	한가로움; 화창함	のどかな田園風景が広がる。	한가로운 전원 풍경이 펼쳐진다.
華やかだ	화려함	舞台は華やかだった。	무대는 화려했다.
遥かだ	아득함	故郷ははるか彼方だ。	고향은 아득히 먼 곳이다.
密かだ	은밀함; 몰래 함	彼はひそかに計画を進めた。	그는 은밀하게 계획을 진행했다.
否定的だ	부정적임	彼は提案に否定的だ。	그는 제안에 부정적이다.
批判的だ	비판적임	報道に批判的な意見が多い。	보도에 비판적인 의견이 많다.
貧弱だ	빈약함	内容が貧弱だ。	내용이 빈약하다.
頻繁だ	빈번함; 잦음	連絡が頻繁だ。	연락이 잦다.
敏感だ	민감함	彼は流行に敏感だ。	그는 유행에 민감하다.
不意だ	불시임; 갑작스러움	ふいの来客に驚いた。	갑작스러운 손님에 놀랐다.
不機嫌だ	불쾌함; 기분이 안 좋음	朝から不機嫌だ。	아침부터 기분이 안 좋다.
不自然だ	부자연스러움	彼の笑顔は不自然だ。	그의 미소는 부자연스럽다.
不十分だ	불충분함	説明が不十分で誤解を招いた。	설명이 불충분해서 오해를 샀다.
不調だ	상태가 나쁨; 부진함	最近、体が不調だ。	요즘 몸 상태가 안 좋다.
不当だ	부당함	それは不当な要求だ。	그것은 부당한 요구다.
ふんだんだ	많음; 충분함	食材をふんだんに使った料理だ。	식재료를 듬뿍 사용한 요리다.
ぶかぶかだ	헐렁헐렁함	このズボンはぶかぶかだ。	이 바지는 헐렁헐렁하다.
無難だ	무난함	無難な選択をした。	무난한 선택을 했다.
平静だ	평정함	彼は最後まで平静だった。	그는 끝까지 평정을 유지했다.
便宜だ	편의적임	これはあくまで便宜的な呼び名だ。	이것은 어디까지나 편의상의 명칭이다.
ぺこぺこだ	몹시 배고픔	お腹がぺこぺこだ。	배가 몹시 고프다.
保守的だ	보수적임	彼の考えは保守的だ。	그의 생각은 보수적이다.
増しだ	더 나음	何もしないよりましだ。	아무것도 안 하는 것보다 낫다.
区区だ	제각각임	意見はまちまちだった。	의견은 제각각이었다.
忠実だ	부지런함; 성실함	彼は何事にもまめだ。	그는 무슨 일에든 부지런하다.
身近だ	가까움; 신변의	環境問題は身近な問題だ。	환경 문제는 가까운 문제다.
密接だ	밀접함	両者は密接な関係だ。	양자는 밀접한 관계다.
無意識だ	무의식적임	彼の癖は無意識だ。	그의 버릇은 무의식적이다.
無意味だ	무의미함	その議論は無意味だった。	그 논의는 무의미했다.
無神経だ	무신경함	彼の発言は無神経だ。	그의 발언은 무신경하다.
無邪気だ	천진함; 악의 없음	子供は無邪気だ。	아이는 천진하다.
無駄だ	쓸데없음; 헛됨	努力は無駄ではなかった。	노력은 헛되지 않았다.
無茶だ	터무니없음; 무모함	そんな計画は無茶だ。	그런 계획은 무모하다.
無茶苦茶だ	엉망진창임	部屋がむちゃくちゃだ。	방이 엉망진창이다.
明快だ	명쾌함	彼の説明は明快だ。	그의 설명은 명쾌하다.
名誉だ	명예로움	受賞は名誉なことだ。	수상은 명예로운 일이다.
明瞭だ	명료함; 명백함	発音が明瞭だ。	발음이 명료하다.
明朗だ	명랑함	彼女は明朗な性格だ。	그녀는 명랑한 성격이다.
綿密だ	면밀함	綿密な計画を立てた。	면밀한 계획을 세웠다.
猛烈だ	맹렬함	猛烈な暑さが続く。	맹렬한 더위가 이어진다.
物好きだ	유별난 것을 좋아함	そんな趣味とは物好きだね。	그런 취미라니 별나구나.
憂鬱だ	우울함	月曜の朝は憂鬱だ。	월요일 아침은 우울하다.
有益だ	유익함	有益な情報を得た。	유익한 정보를 얻었다.
勇敢だ	용감함	彼は勇敢に立ち向かった。	그는 용감하게 맞섰다.
悠長だ	유장함; 느긋함	そんな悠長なことは言っていられない。	그렇게 느긋한 소리를 하고 있을 수 없다.
優美だ	우아함	優美な舞いに見とれた。	우아한 춤에 넋을 잃었다.
有力だ	유력함	彼が有力な候補だ。	그가 유력한 후보다.
緩やかだ	완만함; 느슨함	緩やかな坂を上る。	완만한 비탈을 오른다.
冷酷だ	냉혹함	彼の判断は冷酷だ。	그의 판단은 냉혹하다.
冷淡だ	냉담함	彼女は私に冷淡だった。	그녀는 나에게 냉담했다.
露骨だ	노골적임	露骨な嫌がらせを受けた。	노골적인 괴롭힘을 당했다.
エレガントだ	우아함; 고상함	彼女の装いはエレガントだ。	그녀의 차림새는 우아하다.
オートマチックだ	자동임	この車はオートマチックだ。	이 차는 오토매틱이다.
グローバルだ	글로벌함; 전세계적임	彼の視点はグローバルだ。	그의 시야는 글로벌하다.
シックだ	시크함; 세련됨	彼の服装はシックだ。	그의 옷차림은 시크하다.
シビアだ	혹독함; 엄격함	評価がシビアだ。	평가가 혹독하다.
シャープだ	예리함; 날카로움	彼の分析はシャープだ。	그의 분석은 예리하다.
タイトだ	팽팽함; 빡빡함	スケジュールがタイトだ。	일정이 빡빡하다.
タイムリーだ	시의적절함	タイムリーな提案だった。	시의적절한 제안이었다.
デリケートだ	섬세함; 미묘함	これはデリケートな問題だ。	이것은 미묘한 문제다.
ドライだ	무미건조함; 냉정함	彼の対応はドライだ。	그의 대응은 냉정하다.
ナチュラルだ	자연스러움	彼女の演技はナチュラルだ。	그녀의 연기는 자연스럽다.
ナンセンスだ	무의미함; 터무니없음	そんな議論はナンセンスだ。	그런 논의는 난센스다.
プライベートだ	사적임; 개인적임	それはプライベートな話だ。	그것은 사적인 이야기다.
ユニークだ	독특함	彼の発想はユニークだ。	그의 발상은 독특하다.
ルーズだ	칠칠치 못함; 느슨함	彼は時間にルーズだ。	그는 시간 관념이 헐겁다.
ロマンチックだ	낭만적임	夜景がロマンチックだ。	야경이 낭만적이다.