부사
부사
| 단어 | 의미 | 예문 | 해석 |
| 敢えて | 굳이; 구태여 | あえて危険を冒す必要はない。 | 굳이 위험을 무릅쓸 필요는 없다. |
| あっさり | 산뜻하게; 간단히 | 彼はあっさり負けを認めた。 | 그는 깨끗이 패배를 인정했다. |
| 予め | 미리; 사전에 | あらかじめ予約しておいた。 | 미리 예약해 두었다. |
| 有りの儘 | 있는 그대로 | ありのままを話してください。 | 있는 그대로 말해 주세요. |
| 如何に | 어떻게; 아무리 | いかに努力しても限界がある。 | 아무리 노력해도 한계가 있다. |
| 如何にも | 자못; 정말이지 | いかにも彼らしい返事だ。 | 자못 그다운 대답이다. |
| 幾多 | 수많이 | いくたの困難を乗り越えた。 | 수많은 어려움을 극복했다. |
| 依然 | 여전히 | 状況は依然として厳しい。 | 상황은 여전히 어렵다. |
| 至って | 극히; 매우 | 彼はいたって健康だ。 | 그는 아주 건강하다. |
| 一概に | 일률적으로; 싸잡아 | 一概にそうとは言えない。 | 싸잡아 그렇다고는 할 수 없다. |
| 一挙に | 일거에 | 問題を一挙に解決した。 | 문제를 일거에 해결했다. |
| 一見 | 언뜻 보기에 | 一見やさしそうな問題だ。 | 언뜻 보기에 쉬워 보이는 문제다. |
| 一向に | 전혀 | 病状は一向に良くならない。 | 병세는 전혀 나아지지 않는다. |
| 一切 | 일체; 전혀 | 言い訳は一切しない。 | 변명은 일절 하지 않는다. |
| いっそ | 차라리 | いっそやめてしまおうか。 | 차라리 그만둬 버릴까. |
| 未だ | 아직 | 原因はいまだ不明だ。 | 원인은 아직 불명이다. |
| いやに | 묘하게; 몹시 | 今日はいやに静かだ。 | 오늘은 묘하게 조용하다. |
| 生まれつき | 타고나기를; 천성으로 | 彼は生まれつき体が丈夫だ。 | 그는 타고나기를 몸이 튼튼하다. |
| 大方 | 대개; 거의 | 仕事はおおかた終わった。 | 일은 거의 끝났다. |
| 遅くとも | 늦어도 | 遅くとも九時には着く。 | 늦어도 9시에는 도착한다. |
| おどおど | 벌벌; 주뼛주뼛 | 彼はおどおどして答えた。 | 그는 주뼛주뼛하며 대답했다. |
| 自ら | 저절로; 자연히 | 努力すれば道はおのずから開ける。 | 노력하면 길은 저절로 열린다. |
| 格別 | 각별히; 유달리 | 今年の冬は格別に寒い。 | 올겨울은 유달리 춥다. |
| 傍ら | 한편으로; 곁에서 | 働くかたわら勉強を続けた。 | 일하는 한편 공부를 계속했다. |
| 且つ | 또한; 동시에 | 慎重かつ大胆に進める。 | 신중하고도 대담하게 진행한다. |
| 嘗て | 일찍이; 예전에 | ここはかつて城があった場所だ。 | 여기는 예전에 성이 있던 곳이다. |
| 予て | 미리; 전부터 | かねてからの願いがかなった。 | 전부터의 바람이 이루어졌다. |
| 辛うじて | 겨우; 간신히 | 終電にかろうじて間に合った。 | 막차에 간신히 시간을 맞췄다. |
| 代る代る | 번갈아 가며 | 二人がかわるがわる看病した。 | 두 사람이 번갈아 간병했다. |
| がっくり | 푹; 맥없이 | 彼は肩をがっくり落とした。 | 그는 어깨를 푹 떨어뜨렸다. |
| がっしり | 튼튼하게; 실팍하게 | がっしりした体格の男だ。 | 다부진 체격의 남자다. |
| がっちり | 빈틈없이; 단단히 | 守りをがっちり固めた。 | 수비를 빈틈없이 굳혔다. |
| 元来 | 원래 | 彼は元来内気な性格だ。 | 그는 원래 내성적인 성격이다. |
| きちっと | 꼭; 똑바로 | 書類をきちっと整理する。 | 서류를 똑바로 정리한다. |
| きっかり | 꼭; 딱 | 会議はきっかり三時に始まった。 | 회의는 정각 3시에 시작했다. |
| きっちり | 꼭; 빈틈없이 | 数字がきっちり合った。 | 숫자가 딱 맞았다. |
| 極力 | 극력; 힘껏 | 無駄を極力省く。 | 낭비를 극력 줄인다. |
| 極めて | 극히; 지극히 | 成功の確率は極めて低い。 | 성공 확률은 극히 낮다. |
| くっきり | 또렷이; 선명하게 | 山がくっきり見える。 | 산이 또렷이 보인다. |
| くよくよ | 끙끙 | 過ぎたことをくよくよするな。 | 지난 일을 끙끙 앓지 마라. |
| ぐっと | 쭉; 한층 | お茶をぐっと飲み干した。 | 차를 쭉 들이켰다. |
| げっそり | 홀쭉; 맥없이 | 病気でげっそり痩せた。 | 병으로 홀쭉하게 야위었다. |
| げっそりと | 홀쭉하게 | 一週間でげっそりと痩せた。 | 일주일 만에 홀쭉하게 빠졌다. |
| こうこうと | 휘황찬란하게 | 街灯がこうこうと輝く。 | 가로등이 휘황하게 빛난다. |
| 交互に | 번갈아 | 左右の足を交互に動かす。 | 좌우 발을 번갈아 움직인다. |
| こつこつ | 꾸준히; 뚜벅뚜벅 | こつこつ努力を重ねる。 | 꾸준히 노력을 쌓는다. |
| 悉く | 전부; 모조리 | 予想がことごとく外れた。 | 예상이 모조리 빗나갔다. |
| 殊に | 각별히; 특히 | 今年はことに雨が多い。 | 올해는 특히 비가 많다. |
| 懲り懲り | 지긋지긋함; 신물 남 | あんな経験はもうこりごりだ。 | 그런 경험은 이제 지긋지긋하다. |
| 先に | 이전에; 먼저 | さきに述べたとおりだ。 | 앞서 말한 대로다. |
| 嘸 | 필시; 오죽 | さぞお疲れでしょう。 | 필시 피곤하시겠죠. |
| 颯と | 휙; 재빨리 | 彼はさっと席を立った。 | 그는 휙 자리에서 일어났다. |
| 然程 | 그다지; 별로 | さほど難しくはない。 | 그다지 어렵지는 않다. |
| 然も | 자못; 정말 | さも当然という顔をした。 | 자못 당연하다는 표정을 지었다. |
| 強いて | 억지로; 구태여 | しいて言えば青が好きだ。 | 굳이 말하자면 파랑을 좋아한다. |
| しかしながら | 그렇지만 | 努力した。しかしながら結果は出なかった。 | 노력했다. 그렇지만 결과는 나오지 않았다. |
| 終始 | 시종; 내내 | 彼は終始笑顔だった。 | 그는 시종 미소를 지었다. |
| 初中 | 늘; 언제나 | 彼はしょっちゅう遅刻する。 | 그는 늘 지각한다. |
| しんなり | 나긋나긋; 낭창낭창 | 野菜がしんなりするまで炒める。 | 채소가 나긋해질 때까지 볶는다. |
| じっくり | 차분히; 곰곰이 | じっくり考えてから決める。 | 차분히 생각한 뒤 정한다. |
| 若干 | 약간; 얼마간 | 在庫がじゃっかん残っている。 | 재고가 약간 남아 있다. |
| 順繰りに | 순서대로 | 順繰りに発表していく。 | 순서대로 발표해 나간다. |
| すんなり | 척척; 순조롭게 | 交渉はすんなり進んだ。 | 교섭은 순조롭게 진행됐다. |
| ずばり | 정통으로; 거침없이 | 核心をずばり指摘した。 | 핵심을 정통으로 지적했다. |
| ずらっと | 죽; 줄줄이 | 本がずらっと並んでいる。 | 책이 죽 늘어서 있다. |
| ずるずる | 질질; 질질 끌며 | 返事をずるずる先延ばしにする。 | 답변을 질질 미룬다. |
| 整然と | 정연하게 | 列が整然と並んでいる。 | 줄이 정연하게 늘어서 있다. |
| 先達て | 얼마 전에; 요전에 | せんだってはお世話になった。 | 요전에는 신세를 졌다. |
| 即座に | 즉석에서; 즉시 | 質問に即座に答えた。 | 질문에 즉시 답했다. |
| 大概 | 대개; 대부분 | 休日はたいがい家にいる。 | 휴일에는 대개 집에 있다. |
| 大層 | 매우; 몹시 | たいそう立派な家だ。 | 매우 훌륭한 집이다. |
| 断然 | 단연; 훨씬 | こちらの方が断然いい。 | 이쪽이 단연 낫다. |
| ちやほや | 얼러주며; 추어올리며 | 周りからちやほやされる。 | 주위에서 떠받들어진다. |
| ちょくちょく | 이따금; 가끔 | 彼とはちょくちょく会う。 | 그와는 가끔 만난다. |
| ちらっと | 흘끗; 언뜻 | 時計をちらっと見た。 | 시계를 흘끗 봤다. |
| 熟 | 곰곰이; 절실히 | つくづく嫌になった。 | 정말이지 싫어졌다. |
| 努めて | 애써; 될 수 있는 한 | つとめて冷静に話した。 | 애써 냉정하게 말했다. |
| 適宜 | 적당히 | てきぎ休憩を取る。 | 적당히 휴식을 취한다. |
| てっきり | 틀림없이; 아니나 다를까 | てっきり来ると思っていた。 | 틀림없이 올 줄 알았다. |
| てんで | 전혀; 아주 | てんで話にならない。 | 아예 말이 안 된다. |
| 到底 | 도저히 | とうてい信じられない。 | 도저히 믿을 수 없다. |
| 兎角 | 이러쿵저러쿵; 자칫 | とかくこの世は住みにくい。 | 아무튼 세상살이는 힘들다. |
| 時折 | 때때로; 가끔 | ときおり昔を思い出す。 | 가끔 옛날을 떠올린다. |
| とっさに | 순간적으로 | とっさに身をかわした。 | 순간적으로 몸을 피했다. |
| 突如 | 갑자기; 별안간 | 突如雨が降り出した。 | 갑자기 비가 내리기 시작했다. |
| 取り分け | 특히; 유난히 | 今日はとりわけ寒い。 | 오늘은 유난히 춥다. |
| 堂堂 | 당당; 거침없이 | どうどうと意見を述べた。 | 당당하게 의견을 말했다. |
| 堂々と | 당당하게 | 胸を張ってどうどうと歩く。 | 가슴을 펴고 당당하게 걷는다. |
| どうやら | 아무래도; 그럭저럭 | どうやら道に迷ったようだ。 | 아무래도 길을 잃은 것 같다. |
| 尚更 | 더욱; 한층 | 君が行くなら、なおさら行きたい。 | 네가 간다면 더욱 가고 싶다. |
| 何卒 | 제발; 부디 | なにとぞよろしくお願いします。 | 아무쪼록 잘 부탁드립니다. |
| 成る丈 | 되도록 | なるたけ早く来てください。 | 되도록 빨리 와 주세요. |
| 日夜 | 밤낮; 늘 | 日夜研究に励む。 | 밤낮으로 연구에 힘쓴다. |
| 甚だ | 매우; 심히 | はなはだ遺憾に思う。 | 심히 유감스럽게 생각한다. |
| 遥か | 아득히; 훨씬 | はるか遠くに島が見える。 | 아득히 먼 곳에 섬이 보인다. |
| 漠然と | 막연하게 | 将来を漠然と考える。 | 장래를 막연하게 생각한다. |
| 延いては | 나아가서는 | それは会社、ひいては社会のためだ。 | 그것은 회사, 나아가 사회를 위한 것이다. |
| ひそひそ | 소곤소곤 | 二人はひそひそ話していた。 | 두 사람은 소곤소곤 이야기하고 있었다. |
| 只管 | 오로지; 그저 | ひたすら謝るしかなかった。 | 그저 사과할 수밖에 없었다. |
| 一先ず | 우선; 일단 | ひとまず安心した。 | 일단 안심했다. |
| ひょっと | 뜻밖에; 혹시 | ひょっと彼に会うかもしれない。 | 혹시 그를 만날지도 모른다. |
| ひんやり | 썰렁; 선뜩 | 洞窟の中はひんやりしている。 | 동굴 안은 서늘하다. |
| びっしょり | 흠뻑 | 汗でびっしょり濡れた。 | 땀으로 흠뻑 젖었다. |
| ふらふら | 비틀비틀; 빙빙 | 熱でふらふらする。 | 열로 어질어질하다. |
| ぶかぶか | 헐렁헐렁 | この帽子はぶかぶかだ。 | 이 모자는 헐렁헐렁하다. |
| ぺこぺこ | 굽실굽실; 배가 몹시 | お腹がぺこぺこだ。 | 배가 몹시 고프다. |
| ぼつぼつ | 슬슬; 조금씩 | そろそろぼつぼつ始めよう。 | 이제 슬슬 시작하자. |
| ぽつぽつ | 띄엄띄엄; 후두둑 | 雨がぽつぽつ降ってきた。 | 비가 후두둑 내리기 시작했다. |
| 誠 | 진실로; 참으로 | まこと美しい眺めだ。 | 참으로 아름다운 경치다. |
| 誠に | 참으로; 정말로 | まことにありがとうございます。 | 정말로 감사합니다. |
| 正しく | 바로; 틀림없이 | これはまさしく本物だ。 | 이것은 틀림없이 진품이다. |
| 目の当たり | 눈앞에서; 직접 | 事故をまのあたりにした。 | 사고를 눈앞에서 목격했다. |
| 丸ごと | 통째로 | りんごをまるごとかじる。 | 사과를 통째로 베어 문다. |
| 丸っ切り | 전혀; 완전히 | まるっきり覚えていない。 | 전혀 기억나지 않는다. |
| 丸丸 | 전부; 고스란히 | 一日まるまる休んだ。 | 하루를 통째로 쉬었다. |
| むやみに | 함부로; 무턱대고 | むやみに人を疑うな。 | 함부로 사람을 의심하지 마라. |
| 無論 | 물론 | むろん異論はない。 | 물론 이의는 없다. |
| めきめき | 눈에 띄게; 무럭무럭 | 実力がめきめき伸びた。 | 실력이 눈에 띄게 늘었다. |
| 専ら | 오로지; 한결같이 | 休日はもっぱら読書をする。 | 휴일에는 오로지 독서를 한다. |
| 固より | 처음부터; 물론 | 失敗はもとより覚悟の上だ。 | 실패는 처음부터 각오한 바다. |
| 最早 | 이미; 벌써 | もはや手遅れだ。 | 이미 때가 늦었다. |
| もろに | 정면으로; 고스란히 | 風をもろに受けた。 | 바람을 정면으로 맞았다. |
| 自棄に | 몹시; 유난히 | 今日はやけに暑い。 | 오늘은 유난히 덥다. |
| 矢鱈 | 몹시; 마구 | やたらと喉が渇く。 | 자꾸만 목이 마르다. |
| やんわり | 부드럽게; 살며시 | やんわりと注意した。 | 부드럽게 주의를 줬다. |
| 余程 | 상당히; 어지간히 | よほど疲れていたらしい。 | 상당히 피곤했던 모양이다. |
| 碌に | 제대로; 변변히 | 忙しくてろくに眠れない。 | 바빠서 제대로 잘 수 없다. |