동사

동사

동사

PDF File

단어	의미	자·타	예문	해석
遭う	(좋지 않은 일을) 당하다, 겪다	자	彼は交通事故に遭った。	그는 교통사고를 당했다.
扇ぐ	부채질하다, 부치다	타	暑いのでうちわで扇いだ。	더워서 부채로 부채질했다.
仰ぐ	우러르다, 존경하다 / 바라보다	타	彼を師と仰ぐ。	그를 스승으로 우러른다.
空く	비다, 시간이 나다	자	午後は時間が空いています。	오후에는 시간이 비어 있습니다.
空ける	(장소·시간을) 비우다	타	明日の午後を空けておいてください。	내일 오후를 비워 두세요.
明ける	(날이) 밝다, 끝나다	자	夜が明けるのを待った。	날이 밝기를 기다렸다.
諦める	포기하다	타	夢を諦めてはいけない。	꿈을 포기해서는 안 된다.
呆れる	어이없어하다, 기가막히다	자	彼の失礼な態度に呆れた。	그의 무례한 태도에 어이없어 했다.
飽きる	싫증나다, 질리다	자	毎日同じ料理に飽きた。	매일 같은 요리에 질렸다.
上げる	올리다, 높이다	타	彼は手を上げた。	그는 손을 들었다.
憧れる	동경하다, 그리워하다	자	彼は自由な生活に憧れている。	그는 자유로운 생활을 동경하고 있다.
預かる	맡다, 보관하다	타	荷物を預かってください。	짐을 맡아 주세요.
預ける	맡기다	타	子供を保育園に預ける。	아이를 보육원에 맡긴다.
与える	주다, 부여하다	타	子供に影響を与える。	아이에게 영향을 준다.
遊ぶ	놀다	자	子供たちが公園で遊んでいる。	아이들이 공원에서 놀고 있다.
温まる	따뜻해지다	자	体が温まってきた。	몸이 따뜻해졌다.
温める	따뜻하게 하다	타	スープを温める。	수프를 데우다.
当たる	맞다, 해당되다	자	宝くじが当たった。	복권에 당첨되었다.
当てる	맞히다, 대다	타	答えを当てる。	정답을 맞히다.
扱う	다루다, 취급하다	타	この商品は海外では扱っていない。	이 상품은 해외에서는 취급하지 않는다.
集まる	모이다	자	学生が教室に集まった。	학생들이 교실에 모였다.
集める	모으다	타	切手を集めるのが趣味だ。	우표를 모으는 것이 취미다.
暴れる	난폭하게 굴다	자	子供が泣いて暴れた。	아이가 울며 난폭하게 굴었다.
浴びる	(물·햇빛을) 뒤집어쓰다	타	シャワーを浴びる。	샤워를 하다.
炙る	(불에) 쬐다, 그슬리다	타	魚を火で炙る。	생선을 불에 굽다.
溢れる	넘치다	자	コップから水が溢れた。	컵에서 물이 넘쳤다.
甘やかす	응석을 받아주다, 버릇없이 키우다	타	子供を甘やかしてはいけない。	아이를 응석받이로 키워서는 안 된다.
余る	남다, 남아돌다	자	時間が余ったので散歩した。	시간이 남아서 산책했다.
編む	짜다, 엮다	타	母がセーターを編んでくれた。	어머니가 스웨터를 짜 주셨다.
誤る	실수하다	자/타	運転を誤って事故を起こした。	운전을 잘못해서 사고를 냈다.
謝る	사과하다	타	彼に失礼をして謝った。	그에게 실례를 해서 사과했다.
争う	다투다, 경쟁하다	타	賞をめぐって争う。	상을 두고 다투다.
改める	고치다, 바꾸다	타	態度を改めるべきだ。	태도를 고쳐야 한다.
表す	(추상적인 생각, 감정) 나타내다, 표현하다	타	気持ちを言葉で表す。	기분을 말로 표현하다.
現す	(구체적인 모습) 드러내다, 나타내다	타	姿を現した。	모습을 드러냈다.
著す	(책을) 저술하다	타	有名な作家が本を著した。	유명한 작가가 책을 저술했다.
表れる	나타나다, 드러나다	자	努力の成果が表れた。	노력의 성과가 드러났다.
現れる	나타나다, 출현하다	자	敵が突然現れた。	적이 갑자기 나타났다.
荒れる	거칠어지다, 난폭해지다	자	天気が荒れている。	날씨가 거칠다.
合わせる	맞추다, 합치다	타	音楽に手拍子を合わせる。	음악에 맞춰 손뼉을 친다.
合う	맞다, 어울리다	자	この服は彼に合っている。	이 옷은 그에게 잘 어울린다.
慌てる	당황하다, 허둥대다	자	突然の質問に慌てた。	갑작스러운 질문에 당황했다.
いじめる	괴롭히다	타	子供をいじめてはいけない。	아이를 괴롭혀서는 안 된다.
急ぐ	서두르다	자	学校へ急いで行った。	학교에 서둘러 갔다.
抱く	안다, 품다	타	夢を抱いて上京した。	꿈을 안고 상경했다.
痛む	아프다, 상하다	자	傷口が痛む。	상처가 아프다.
傷む	상하다, 손상되다	자	野菜が傷んでいる。	채소가 상해 있다.
至る	이르다, 도달하다	자	目的地に至る。	목적지에 이르다.
嫌がる	싫어하다	타	彼は人前に出るのを嫌がる。	그는 사람들 앞에 나가는 것을 싫어한다.
要る	필요하다	자	時間が要る。	시간이 필요하다.
植える	심다	타	庭に木を植える。	정원에 나무를 심다.
飢える	굶주리다, 배고프다	자	飢えた子供たちを助ける。	굶주린 아이들을 돕다.
浮かぶ	떠오르다	자	空に月が浮かんでいる。	하늘에 달이 떠 있다.
浮かべる	띄우다, 떠올리다	타	船を湖に浮かべる。	호수에 배를 띄우다.
承る	삼가 듣다, 받다 (겸양)	타	ご注文を承ります。	주문을 받겠습니다.
動かす	움직이다, 작동시키다	타	車を動かす。	차를 움직이다.
薄める	묽게 하다, 희석하다	타	スープを水で薄める。	수프를 물로 묽게 하다.
疑う	의심하다	타	彼の話を疑う。	그의 이야기를 의심하다.
打つ	치다, 때리다	타	ボールを打つ。	공을 치다.
撃つ	쏘다, 사격하다	타	鳥を撃つ。	새를 쏘다.
討つ	공격하다, 정벌하다	타	敵を討つ。	적을 토벌하다.
写す	베끼다, 찍다	타	ノートに文章を写す。	노트에 문장을 베끼다.
映す	비추다, 상영하다	타	スクリーンに映画を映す。	스크린에 영화를 비추다.
移す	옮기다, 이동시키다	타	机を窓の近くに移す。	책상을 창가로 옮기다.
写る	찍히다, (사진이) 나오다	자	写真にきれいに写った。	사진에 예쁘게 찍혔다.
移る	옮겨지다, 전염되다	자	風邪が友達に移った。	감기가 친구에게 옮았다.
映る	비치다, 상영되다	자	月が池に映っている。	달이 연못에 비치고 있다.
訴える	호소하다, 고소하다	타	病気の苦しさを医者に訴える。	병의 괴로움을 의사에게 호소하다.
うつむく	고개를 숙이다	자	注意されてうつむいた。	주의를 받아 고개를 숙였다.
頷く	고개를 끄덕이다	자	彼は静かに頷いた。	그는 조용히 고개를 끄덕였다.
唸る	신음하다, 으르렁거리다	자	犬が唸っている。	개가 으르렁거리고 있다.
奪う	빼앗다	타	彼は金を奪われた。	그는 돈을 빼앗겼다.
埋まる	묻히다, 메워지다	자	穴が砂で埋まった。	구멍이 모래로 메워졌다.
生まれる	태어나다	자	子供が生まれた。	아이가 태어났다.
産む	낳다, 생산하다	타	彼女は元気な赤ちゃんを産んだ。	그녀는 건강한 아기를 낳았다.
埋める	묻다, 메우다	타	穴を土で埋める。	구멍을 흙으로 메우다.
敬う	존경하다	타	両親を敬うことは大切だ。	부모님을 존경하는 것은 중요하다.
占う	점치다	타	来年の運勢を占う。	내년의 운세를 점치다.
恨む	원망하다	타	彼を裏切ったことを恨む。	그를 배신한 일을 원망하다.
羨む	부러워하다	타	友人の成功を羨む。	친구의 성공을 부러워하다.
憂える	근심하다, 걱정하다	타	国の将来を憂える。	나라의 장래를 걱정하다.
売れる	팔리다	자	この本はよく売れる。	이 책은 잘 팔린다.
売る	팔다	타	車を売る。	차를 팔다.
得る	얻다, 획득하다	타	資格を得る。	자격을 얻다.
負う	지다, 짊어지다	타	責任を負う。	책임을 지다.
追う	쫓다, 뒤쫓다	타	犯人を追う。	범인을 쫓다.
応じる・応ずる	응하다, 따르다	자	要求に応じる。	요구에 응하다.
終える	끝내다	타	仕事を終えた。	일을 끝냈다.
覆う	덮다, 가리다	타	雲が空を覆っている。	구름이 하늘을 덮고 있다.
冒す	(위험·병 등을) 무릅쓰다	타	危険を冒して助ける。	위험을 무릅쓰고 돕다.
犯す	(법·죄를) 범하다	타	罪を犯した。	죄를 범했다.
侵す	침해하다, 침범하다	타	権利を侵す。	권리를 침해하다.
拝む	절하다, 빌다	타	仏像を拝む。	불상에 절하다.
補う	보충하다, 보완하다	타	不足を補う。	부족을 보충하다.
遅らす	늦추다	타	出発を遅らす。	출발을 늦추다.
遅れる	늦다, 지연되다	자	電車が遅れた。	전철이 늦었다.
怠る	게을리하다, 소홀히 하다	타	勉強を怠ってはいけない。	공부를 게을리해서는 안 된다.
行う	하다, 행하다	타	会議を行う。	회의를 하다.
起こる	일어나다, 발생하다	자	事故が起こった。	사고가 일어났다.
起きる	일어나다, 일어서다	자	毎朝6時に起きる。	매일 아침 6시에 일어난다.
起こす	일으키다, 깨우다	타	子供を起こす。	아이를 깨우다.
抑える	억누르다, 억제하다	타	感情を抑える。	감정을 억누르다.
押さえる	누르다, 억누르다	타	ドアを押さえる。	문을 누르다.
押す	밀다, 누르다	타	ボタンを押す。	버튼을 누르다.
治まる	(병·분쟁 등이) 가라앉다, 진정되다	자	病気が治まった。	병이 가라앉았다.
収まる	(물건 등이) 들어가다, 해결되다	자	荷物が箱に収まった。	짐이 상자에 들어갔다.
納まる	(지위 등에) 들어앉다, 안정되다	자	彼は社長に納まった。	그는 사장 자리에 앉았다.
治める	다스리다, 통치하다	타	国を治める。	나라를 다스리다.
収める	거두다	타	成果を収める。	성과를 거두다.
納める	(세금·물품 등을) 바치다, 납부하다	타	税金を納める。	세금을 납부하다.
修める	(학문·기술 등을) 닦다, 습득하다	타	学問を修める。	학문을 닦다.
教わる	배우다, 가르침을 받다	타	先生に日本語を教わった。	선생님께 일본어를 배웠다.
教える	가르치다	타	学生に英語を教える。	학생에게 영어를 가르치다.
落ちる	떨어지다	자	木の葉が落ちた。	나뭇잎이 떨어졌다.
落とす	떨어뜨리다	타	財布を落とした。	지갑을 떨어뜨렸다.
脅かす	위협하다, 놀라게 하다	타	犯人が人質を脅かした。	범인이 인질을 위협했다.
劣る	뒤떨어지다, 못하다	자	体力で彼に劣る。	체력에서 그보다 못하다.
衰える	쇠약해지다, 약해지다	자	年を取って体が衰えた。	나이를 먹어 몸이 쇠약해졌다.
驚く	놀라다	자	結果に驚いた。	결과에 놀랐다.
驚かす	놀라게 하다	타	友達を驚かせた。	친구를 놀라게 했다.
溺れる	(물에) 빠지다, 탐닉하다	자	川で溺れそうになった。	강에서 빠질 뻔했다.
及ぶ	미치다, 달하다	자	被害が全国に及んだ。	피해가 전국에 미쳤다.
及ぼす	(영향을) 끼치다	타	健康に影響を及ぼす。	건강에 영향을 끼치다.
下りる	내리다 (허가·퇴직 등)	자	許可が下りた。	허가가 내려왔다.
降りる	내리다 (탈것에서)	자	電車を降りる。	전철에서 내리다.
織る	짜다, 직조하다	타	布を織る。	천을 짜다.
折る	(종이·물건 등을) 접다, 부러뜨리다	타	紙を半分に折る。	종이를 반으로 접다.
折れる	접히다, 부러지다	자	木の枝が折れた。	나뭇가지가 부러졌다.
下ろす	내리다, 내려놓다 (돈·짐 등)	타	荷物を下ろす。	짐을 내리다.
降ろす	(사람을) 내려주다	타	駅で客を降ろす。	역에서 손님을 내려주다.
卸す	도매하다	타	商品を店に卸す。	상품을 가게에 도매하다.
返る	되돌아가다, 돌아오다	자	元に返る。	원래대로 돌아가다.
代える	대신하다	타	人を機械に代える。	사람을 기계로 대신하다.
替える	바꾸다	타	古い電池を新しいのに替える。	헌 건전지를 새것으로 바꾸다.
換える	교환하다	타	ドルを円に換える。	달러를 엔으로 바꾸다.
帰る	돌아가다	자	家に帰る。	집에 돌아가다.
香る	향기가 나다	자	花が香っている。	꽃이 향기롭다.
欠かす	빼놓다, 거르다	타	朝の散歩を欠かさない。	아침 산책을 거르지 않는다.
欠ける	빠지다, 모자라다	자	茶碗が欠けた。	밥그릇이 이가 나갔다.
欠く	결여하다	타	礼儀を欠く。	예의를 결여하다.
輝く	빛나다	자	星が輝いている。	별이 빛나고 있다.
輝かす	빛내다, 반짝이게 하다	타	目を輝かす。	눈을 반짝이게 하다.
かかわる	관계하다, 관여하다	자	この問題には関わりたくない。	이 문제에는 관여하고 싶지 않다.
掻く	긁다, 땀을 흘리다	타	頭を掻く。	머리를 긁다.
嗅ぐ	냄새 맡다	타	花の香りを嗅ぐ。	꽃 향기를 맡다.
隠す	숨기다	타	事実を隠す。	사실을 숨기다.
隠れる	숨다	자	木の陰に隠れる。	나무 그늘에 숨다.
囲む	둘러싸다	타	テーブルを囲んで座る。	탁자를 둘러싸고 앉다.
重なる	겹치다, 포개지다	자	本が机に重なっている。	책이 책상 위에 겹쳐져 있다.
飾る	장식하다	타	部屋に花を飾る。	방에 꽃을 장식하다.
かじる	갉아먹다, 베어 물다	타	リンゴをかじる。	사과를 갉아먹다.
貸す	빌려주다	타	本を友達に貸す。	책을 친구에게 빌려주다.
借りる	빌리다	타	先生から本を借りる。	선생님에게 책을 빌리다.
科する	(벌금을) 부과하다	타	罰金を科する。	벌금을 부과하다.
課する	(임무·부담을) 지우다	타	宿題を課する。	숙제를 과하다(내주다).
稼ぐ	돈을 벌다, 시간을 벌다	타	彼は一生懸命働いてお金を稼ぐ。	그는 열심히 일해서 돈을 번다.
数える	세다, 계산하다	타	星を数える。	별을 세다.
固まる	굳다, 뭉치다	자	セメントが固まった。	시멘트가 굳었다.
固める	굳히다, 다지다	타	決意を固める。	결심을 굳히다.
傾く	기울다	자	コップが傾いている。	컵이 기울어 있다.
偏る	치우치다, 불균형하다	자	栄養が偏っている。	영양이 치우쳐 있다.
勝つ	이기다	자	試合に勝つ。	시합에서 이기다.
担ぐ	메다, 떠받들다	타	荷物を肩に担ぐ。	짐을 어깨에 메다.
かなう	이루어지다, 맞다	자	夢がかなった。	꿈이 이루어졌다.
悲しむ	슬퍼하다	타	友の死を悲しむ。	친구의 죽음을 슬퍼하다.
兼ねる	겸하다, 겸비하다	타	趣味と実益を兼ねる。	취미와 실리를 겸하다.
かばう	감싸다, 두둔하다	타	弟をかばって叱られた。	동생을 감싸다가 혼났다.
かぶせる	씌우다, 덮다	타	帽子を子供にかぶせる。	모자를 아이에게 씌우다.
構う	상관하다, 신경쓰다	자	遅れても構わない。	늦어도 상관없다.
かむ	물다, 씹다	타	ガムをかむ。	껌을 씹다.
からかう	놀리다	타	友達をからかう。	친구를 놀리다.
刈る	(풀·머리카락 등을) 깎다	타	草を刈る。	풀을 깎다.
枯れる	시들다	자	花が枯れた。	꽃이 시들었다.
乾かす	말리다	타	洗濯物を乾かす。	빨래를 말리다.
乾く	마르다	자	洗濯物が乾いた。	빨래가 말랐다.
渇く	목이 마르다	자	のどが渇いた。	목이 말랐다.
変わる	(상태가) 변하다, 바뀌다	자	時代が変わった。	시대가 변했다.
代わる	(사람) 대신하다, 교대하다	자	父に代わって出席する。	아버지를 대신해 참석하다.
替わる	(새것으로) 교체되다	자	担当が替わる。	담당이 바뀐다.
関する	관련되다	자	日本文化に関する本。	일본 문화에 관한 책.
利く	잘 움직이다, 기능을 발휘하다	자	ブレーキが利かない。	브레이크가 잘 안 듣는다.
効く	효과가 있다	자	薬が効いた。	약이 효과가 있었다.
刻む	새기다, 썰다	타	木に名前を刻む。	나무에 이름을 새기다.
築く	쌓다, 구축하다	타	城を築く。	성을 쌓다.
競う	경쟁하다	자/타	互いに力を競う。	서로 힘을 겨루다.
嫌う	싫어하다	타	嘘を嫌う人。	거짓말을 싫어하는 사람.
切れる	끊어지다, 잘리다	자	ロープが切れた。	밧줄이 끊어졌다.
切る	자르다	타	紙を切る。	종이를 자르다.
食う	먹다 (구어체)	타	肉を食う。	고기를 먹다.
腐る	썩다, 부패하다	자	魚が腐った。	생선이 썩었다.
崩す	무너뜨리다, 바꾸다	타	山を崩す。	산을 무너뜨리다.
崩れる	무너지다, 흩어지다	자	山が崩れた。	산이 무너졌다.
砕く	부수다, 깨뜨리다	타	石を砕く。	돌을 부수다.
砕ける	부서지다, 깨지다	자	ガラスが砕けた。	유리가 깨졌다.
くたびれる	지치다, 피곤하다	자	一日歩いてくたびれた。	하루 종일 걸어서 지쳤다.
下る	내려가다, (판결이) 내려지다	자	山を下る。	산을 내려가다.
くつろぐ	편히 쉬다	자	家でくつろぐ。	집에서 편히 쉬다.
組む	짜다, 엮다, 짝을 짓다	타	手を組む。	손깍지를 끼다.
くむ	물을 긷다, 퍼 올리다	타	井戸から水をくむ。	우물에서 물을 긷다.
酌む	술을 따르다	타	酒を酌む。	술을 따르다.
曇る	흐려지다	자	空が曇ってきた。	하늘이 흐려졌다.
悔やむ	후회하다, 애석해하다	타	チャンスを逃したことを悔やむ。	기회를 놓친 것을 후회하다.
暮らす	살다, 생활하다	자	都会で暮らす。	도시에서 살다.
暮れる	날이 저물다	자	日が暮れる。	해가 저물다.
狂う	미치다, (계획·기계가) 틀어지다	자	予定が狂ってしまった。	예정이 틀어져 버렸다.
苦しむ	괴로워하다	자	病気で苦しむ。	병으로 괴로워하다.
苦しめる	괴롭히다	타	患者を苦しめる病気。	환자를 괴롭히는 병.
くるむ	감싸다, 싸다	타	赤ん坊を毛布でくるむ。	아기를 담요로 감싸다.
加える	더하다, 가하다	타	塩を少し加える。	소금을 조금 더하다.
加わる	더해지다, 참가하다	자	新しいメンバーが加わった。	새로운 멤버가 더해졌다.
消す	끄다, 지우다	타	電気を消す。	전기를 끄다.
消える	사라지다, 꺼지다	자	灯りが消えた。	불이 꺼지다.
削る	깎다, 줄이다	타	鉛筆を削る。	연필을 깎다.
蹴る	차다	타	ボールを蹴る。	공을 차다.
被る	뒤집어쓰다, 입다	타	帽子を被る。	모자를 쓰다.
被る	입다, 받다 (피해 등)	타	被害を被る。	피해를 입다.
凍る	(사물)얼다	자	湖が凍る。	호수가 얼다.
凍える	(사람신체) 얼어붙다	자	手が凍える。	손이 얼어붙다.
焦がす	태우다	타	魚を焦がす。	생선을 태우다.
焦げる	타다	자	パンが焦げた。	빵이 탔다.
こしらえる	만들다, 장만하다	타	弁当をこしらえる。	도시락을 만들다.
こじらせる	(병·문제 등을) 악화시키다	타	風邪をこじらせた。	감기를 악화시켰다.
こじれる	(문제 등이) 꼬이다	자	話がこじれた。	일이 꼬였다.
越す	넘다, 지내다	타	山を越す。	산을 넘다.
超す	초과하다	타	予算を超す。	예산을 초과하다.
こする	문지르다	타	目をこする。	눈을 문지르다.
異なる	다르다	자	意見が異なる。	의견이 다르다.
好む	좋아하다	타	甘い物を好む。	단 것을 좋아하다.
こぼす	흘리다, (불평을) 털어놓다	타	水をこぼす。	물을 흘리다.
こぼれる	넘치다, 흘러나오다	자	涙がこぼれる。	눈물이 흘러나온다.
こめる	(마음을) 담다, 채워 넣다	타	手紙に思いをこめる。	편지에 마음을 담다.
こらえる	참다, 견디다	타	痛みをこらえる。	아픔을 참다.
転がす	굴리다	타	ボールを転がす。	공을 굴리다.
転ぶ	넘어지다	자	石につまずいて転んだ。	돌에 걸려 넘어졌다.
殺す	죽이다	타	虫を殺す。	벌레를 죽이다.
壊れる	고장 나다, 부서지다	자	機械が壊れた。	기계가 고장 났다.
壊す	망가뜨리다, 부수다	타	おもちゃを壊す。	장난감을 부수다.
遡る	거슬러 올라가다	자	川を遡る。	강을 거슬러 올라가다.
逆らう	거스르다, 반항하다	자	上司に逆らう。	상사에게 반항하다.
裂く	찢다, 갈라놓다	타	布を裂く。	천을 찢다.
裂ける	찢어지다	자	シャツが裂けた。	셔츠가 찢어졌다.
探る	더듬다, 알아보다	타	ポケットを探る。	주머니를 더듬다.
探す	찾다	타	仕事を探す。	일을 찾다.
ささやく	속삭이다	자	耳元でささやく。	귓가에 속삭이다.
刺さる	(가시 등이) 박히다	자	指にとげが刺さった。	손가락에 가시가 박혔다.
刺す	찌르다, 쏘다	타	蚊に刺された。	모기에 물렸다(쏘였다).
指す	가리키다	타	時計を指す。	시계를 가리키다.
差す	(빛이) 비치다, (우산을) 쓰다	자/타	日が差してきた。	햇빛이 비쳐오기 시작했다.
定まる	정해지다, 결정되다	자	方針が定まった。	방침이 정해졌다.
定める	정하다, 결정하다	타	規則を定める。	규칙을 정하다.
錆びる	녹슬다	자	鉄が錆びた。	쇠가 녹슬었다.
覚ます	깨우다, (눈을) 뜨게 하다	타	子供を眠りから覚ます。	아이를 잠에서 깨우다.
覚める	깨어나다, (꿈·잠에서) 깨다	자	夢から覚める。	꿈에서 깨다.
冷ます	식히다	타	スープを冷ます。	수프를 식히다.
冷める	식다	자	ご飯が冷めた。	밥이 식었다.
妨げる	방해하다, 저지하다	타	進歩を妨げる。	진보를 방해하다.
去る	떠나다, 지나가다	자	夏が去った。	여름이 지나갔다.
触る	만지다, 손대다	자	絵に触らないでください。	그림에 손대지 마세요.
触れる	닿다, 언급하다	자	法律に触れる。	법률에 저촉되다.
敷く	깔다, 펼치다	타	布団を敷く。	이불을 깔다.
茂る	(나무·풀이) 무성하다	자	木が茂っている。	나무가 무성하다.
鎮まる	가라앉다, 진정되다	자	嵐が鎮まった。	폭풍이 가라앉았다.
沈む	가라앉다, 침몰하다	자	船が沈んだ。	배가 가라앉았다.
しびれる	마비되다, 저리다	자	足がしびれた。	다리가 저렸다.
しぼむ	시들다, 오그라들다	자	風船がしぼんだ。	풍선이 오그라들었다.
絞る	짜다, (범위를) 좁히다	타	タオルを絞る。	수건을 짜다.
しまう	넣다, 끝내다	타	本を本棚にしまう。	책을 책장에 넣다.
閉まる	닫히다	자	ドアが閉まった。	문이 닫혔다.
閉める	닫다	타	窓を閉める。	창문을 닫다.
占める	차지하다	타	大部分を占める。	대부분을 차지하다.
湿る	축축해지다	자	洗濯物が湿っている。	빨래가 축축하다.
締める	조이다, 매다	타	ベルトを締める。	벨트를 매다.
しゃがむ	쭈그리다, 웅크리다	자	子供が道にしゃがんでいる。	아이가 길에 쭈그려 앉아 있다.
しゃぶる	(입에 넣고) 빨다	타	指をしゃぶる。	손가락을 빨다.
しゃべる	지껄이다, 수다 떨다	자	彼女はよくしゃべる。	그녀는 수다를 잘 떤다.
知る	알다	타	彼の名前を知っている。	그의 이름을 알고 있다.
知られる	알려지다	자	彼の才能は広く知られている。	그의 재능은 널리 알려져 있다.
知らせる	알리다	타	友達に知らせる。	친구에게 알리다.
調べる	조사하다	타	問題を調べる。	문제를 조사하다.
記す	적다, 기록하다	타	ノートに名前を記す。	노트에 이름을 적다.
印す	표시하다	타	地図に印す。	지도에 표시하다.
過ぎる	지나가다, 초과하다	자	夏が過ぎた。	여름이 지났다.
過ごす	(시간을) 보내다	타	休日を楽しく過ごす。	휴일을 즐겁게 보내다.
救う	구하다, 구제하다	타	命を救う。	목숨을 구하다.
優れる	뛰어나다, 우수하다	자	彼は運動能力に優れている。	그는 운동 능력이 뛰어나다.
涼む	시원함을 느끼다	자	縁側で涼む。	툇마루에서 시원함을 느끼다.
進める	나아가게 하다, 진행시키다	타	計画を進める。	계획을 진행하다.
捨てる	버리다	타	ごみを捨てる。	쓰레기를 버리다.
済ます	끝내다, 처리하다	타	食事を簡単に済ます。	식사를 간단히 끝내다.
済ませる	끝내다, 마치다	타	宿題を済ませる。	숙제를 끝내다.
済む	끝나다, 해결되다	자	これで問題は済んだ。	이걸로 문제는 끝났다.
澄む	맑아지다	자	空が澄んでいる。	하늘이 맑다.
ずらす	(위치·시간을) 옮기다, 미루다	타	予定をずらす。	일정을 미루다.
擦る	문지르다	타	マッチを擦る。	성냥을 긋다.
刷る	인쇄하다	타	本を刷る。	책을 인쇄하다.
ずれる	빗나가다, 어긋나다	자	時計がずれた。	시계가 어긋났다.
迫る	다가오다, 접근하다	자	危険が迫っている。	위험이 다가오고 있다.
責める	책망하다, 비난하다	타	ミスを責める。	실수를 비난하다.
沿う	따르다, 따라가다	자	川に沿って歩く。	강을 따라 걷다.
添う	따르다, 동반하다	자	期待に添う。	기대에 부응하다.
添える	곁들이다, 덧붙이다	타	花にカードを添える。	꽃에 카드를 곁들이다.
注ぐ	따르다, 쏟다	타	グラスに水を注ぐ。	컵에 물을 따르다.
育てる	기르다, 키우다	타	子供を育てる。	아이를 기르다.
育つ	자라다	자	子供が育つ。	아이가 자라다.
備える	갖추다, 대비하다	타	災害に備える。	재해에 대비하다.
そる	휘다, 젖혀지다	자	板がそっている。	판자가 휘어 있다.
それる	빗나가다, 벗어나다	자	話がそれた。	이야기가 빗나갔다.
そろう	모이다, 갖추어지다	자	全員がそろった。	전원이 모였다.
そろえる	갖추다, 정돈하다	타	本をきちんとそろえる。	책을 가지런히 정돈하다.
対する	~에 대하다, 마주하다	자	先生に対する態度。	선생님에 대한 태도.
倒す	넘어뜨리다, 쓰러뜨리다	타	敵を倒す。	적을 쓰러뜨리다.
倒れる	쓰러지다, 무너지다	자	木が倒れた。	나무가 쓰러졌다.
高まる	높아지다, 고조되다	자	関心が高まる。	관심이 높아지다.
高める	높이다, 강화하다	타	効率を高める。	효율을 높이다.
炊く	(밥을) 짓다	타	ご飯を炊く。	밥을 짓다.
耕す	경작하다, 갈다	타	畑を耕す。	밭을 갈다.
蓄える	비축하다, 저축하다	타	知識を蓄える。	지식을 쌓다.
確かめる	확인하다	타	住所を確かめる。	주소를 확인하다.
足す	더하다	타	2に3を足す。	2에 3을 더하다.
助かる	살아나다, 도움이 되다	자	命が助かった。	목숨이 살았다.
助ける	돕다, 구하다	타	人を助ける。	사람을 돕다.
訪ねる	방문하다	타	友人の家を訪ねる。	친구 집을 방문하다.
戦う	싸우다	자	敵と戦う。	적과 싸우다.
たたく	치다, 두드리다	타	ドアをたたく。	문을 두드리다.
畳む	접다, 개다	타	洗濯物を畳む。	빨래를 개다.
立つ	서다	자	彼が立っている。	그가 서 있다.
発つ	출발하다	자	明日東京へ発つ。	내일 도쿄로 출발하다.
経つ	(시간이) 지나가다	자	3年が経った。	3년이 지났다.
建つ	(건물이) 세워지다	자	新しい家が建った。	새 집이 지어졌다.
達する	달하다	자	目標に達した。	목표에 도달했다.
楽しむ	즐기다	타	音楽を楽しむ。	음악을 즐기다.
だます	속이다	타	人をだます。	사람을 속이다.
黙る	침묵하다	자	彼は黙って聞いていた。	그는 조용히 듣고 있었다.
たまる	쌓이다, 모이다	자	ストレスがたまる。	스트레스가 쌓이다.
ためる	모으다, 쌓다	타	お金をためる。	돈을 모으다.
試す	시험하다	타	新しい方法を試す。	새로운 방법을 시험하다.
ためらう	망설이다	자	返事をためらう。	대답을 망설이다.
保つ	유지하다	타	健康を保つ。	건강을 유지하다.
頼る	의지하다	자	親に頼る。	부모에게 의지하다.
頼む	부탁하다	타	友達に頼む。	친구에게 부탁하다.
誓う	맹세하다	타	成功を誓う。	성공을 맹세하다.
違う	다르다, 틀리다	자	答えが違う。	답이 다르다.
契る	맹세하다, 약속하다	타	永遠の愛を契る。	영원한 사랑을 맹세하다.
縮む	줄어들다	자	セーターが縮んだ。	스웨터가 줄어들었다.
縮める	줄이다	타	スカートの丈を縮める。	치마 길이를 줄이다.
散らかす	어지르다	타	部屋を散らかす。	방을 어지르다.
散らかる	어질러지다	자	部屋が散らかっている。	방이 어질러져 있다.
散る	흩어지다	자	桜の花が散る。	벚꽃이 흩날리다.
捕まえる	붙잡다	타	泥棒を捕まえる。	도둑을 붙잡다.
捕まる	붙잡히다	자	泥棒が警察に捕まった。	도둑이 경찰에게 붙잡혔다.
つかむ	잡다, 움켜쥐다	타	チャンスをつかむ。	기회를 잡다.
尽きる	다하다, 끝나다	자	希望が尽きた。	희망이 다했다.
尽くす	다하다, 진력하다	타	力を尽くす。	힘을 다하다.
就く	종사하다, (자리 등에) 오르다	자	新しい仕事に就く。	새로운 일에 종사하다.
着く	도착하다	자	駅に着いた。	역에 도착했다.
突く	찌르다, 내밀다	타	ナイフで突く。	칼로 찌르다.
付く	붙다, 달라붙다	자	服に泥が付いた。	옷에 진흙이 묻었다.
次ぐ	뒤를 잇다	자	東京に次ぐ大都市。	도쿄에 이어지는 대도시.
続く	계속되다	자	雨が三日も続いた。	비가 사흘이나 계속됐다.
続ける	계속하다	타	勉強を続ける。	공부를 계속하다.
包む	싸다, 감싸다	타	プレゼントを包む。	선물을 싸다.
伝わる	전해지다	자	うわさが伝わった。	소문이 전해졌다.
伝える	전하다	타	気持ちを伝える。	마음을 전하다.
勤める	근무하다	자	銀行に勤めている。	은행에 근무하고 있다.
務める	임무를 맡다	타	司会を務める。	사회를 맡다.
努める	노력하다	자	健康維持に努める。	건강 유지에 노력하다.
つながる	이어지다, 연결되다	자	道がつながっている。	길이 이어져 있다.
つなぐ	연결하다, 이어주다	타	手をつなぐ。	손을 잡다.
つなげる	연결시키다	타	ネットにパソコンをつなげる。	컴퓨터를 인터넷에 연결하다.
潰す	부수다, 망치다	타	チャンスを潰す。	기회를 망치다.
潰れる	무너지다, 망하다	자	会社が潰れた。	회사가 망했다.
つまずく	발이 걸려 넘어지다, 실패하다	자	石につまずいた。	돌에 걸려 넘어졌다.
詰まる	막히다, 가득 차다	자	鼻が詰まっている。	코가 막혀 있다.
詰める	채우다, 메우다	타	スーツケースに服を詰める。	여행가방(캐리어)에 옷을 채워 넣다.
積もる	쌓이다	자	雪が積もる。	눈이 쌓이다.
積む	쌓다, 쟁이다	타	経験を積む。	경험을 쌓다.
釣る	낚다	타	魚を釣る。	물고기를 낚다.
吊る	매달다, 달아매다	타	ハンモックを木に吊る。	해먹을 나무에 매달다.
吊るす	매달다	타	洋服をハンガーに吊るす。	옷을 옷걸이에 매달다.
連れる	데리고 가다	타	子供を連れて行く。	아이를 데리고 가다.
照らす	비추다	타	月が道を照らす。	달이 길을 비춘다.
照る	빛나다	자	太陽が照っている。	태양이 빛나고 있다.
通す	통하게 하다, 통과시키다	타	客を部屋に通す。	손님을 방에 들이다.
通る	통하다, 지나가다	자	この道はバスが通る。	이 길은 버스가 지난다.
通じる・通ずる	통하다, 연결되다	자	電話が通じる。	전화가 통한다.
溶かす	녹이다	타	バターを溶かす。	버터를 녹이다.
溶ける	녹다	자	氷が溶けた。	얼음이 녹았다.
溶く	풀다, 희석하다	타	卵を溶く。	달걀을 풀다.
解く	풀다, 해결하다	타	問題を解く。	문제를 풀다.
解ける	풀리다, 해결되다	자	誤解が解けた。	오해가 풀렸다.
どく	물러나다, 비키다	자	道からどいてください。	길에서 비켜 주세요.
どける	치우다, 물리치다	타	椅子をどける。	의자를 치우다.
とがる	뾰족해지다	자	鉛筆がとがっている。	연필 끝이 뾰족하다.
整う	정돈되다	자	部屋が整った。	방이 정돈되었다.
整える	정돈하다, 준비하다	타	服装を整える。	복장을 정돈하다.
止まる	멈추다	자	車が止まった。	차가 멈췄다.
止める	멈추다, 세우다	타	車を止める。	차를 세우다.
泊まる	묵다, 숙박하다	자	友達の家に泊まる。	친구 집에서 묵다.
泊める	재우다, 숙박시키다	타	客を泊める。	손님을 재우다.
留まる	머물다, 그치다	자	心に留まる言葉。	마음에 남는 말.
留める	멈추다, 남기다	타	記録に留める。	기록에 남기다.
飛ぶ	날다	자	鳥が空を飛ぶ。	새가 하늘을 난다.
飛ばす	날리다, 날게 하다	타	紙飛行機を飛ばす。	종이비행기를 날리다.
取る	잡다, 취하다	타	メモを取る。	메모를 하다.
撮る	찍다 (사진·영상)	타	写真を撮る。	사진을 찍다.
摂る	섭취하다	타	栄養を摂る。	영양을 섭취하다.
採る	뽑다, 채용하다	타	新入社員を採る。	신입사원을 채용하다.
捕る	잡다 (생물 등)	타	魚を捕る。	물고기를 잡다.
取れる	떨어지다, 빠지다 / 얻어지다	자	ボタンが取れた。	단추가 떨어졌다.
治る	(병이) 낫다	자	風邪が治った。	감기가 나았다.
治す	(병을) 고치다	타	病気を治す。	병을 고치다.
直る	고쳐지다	자	車が直った。	차가 고쳐졌다.
直す	고치다, 수정하다	타	間違いを直す。	실수를 고치다.
流れる	흐르다	자	川が流れている。	강이 흐르고 있다.
流す	흘리다, 떠내려보내다	타	涙を流す。	눈물을 흘리다.
泣く	울다	자	子供が泣いている。	아이가 울고 있다.
鳴く	(동물이) 울다	자	鳥が鳴いている。	새가 울고 있다.
鳴る	울리다, 소리가 나다	자	ベルが鳴った。	벨이 울렸다.
鳴らす	울리다, 소리를 내다	타	ベルを鳴らす。	벨을 울리다.
無くなる	없어지다	자	財布が無くなった。	지갑이 없어졌다.
無くす	잃다	타	本を無くした。	책을 잃어버렸다.
亡くなる	죽다	자	祖父が亡くなった。	할아버지가 돌아가셨다.
亡くす	여의다, 잃다	타	父を亡くした。	아버지를 여의었다.
殴る	때리다, 구타하다	타	顔を殴る。	얼굴을 때리다.
投げる	던지다	타	ボールを投げる。	공을 던지다.
なでる	쓰다듬다	타	子供の頭をなでる。	아이의 머리를 쓰다듬다.
怠ける	게으름 피우다	자	仕事を怠けてはいけない。	일을 게을리해서는 안 된다.
倣う	본받다, 모방하다	타	先輩に倣って努力する。	선배를 본받아 노력한다.
習う	배우다	타	ピアノを習う。	피아노를 배우다.
匂う	향기가 나다	자	花がよく匂っている。	꽃이 향기롭게 피어 있다.
逃げる	달아나다	자	犯人が逃げた。	범인이 달아났다.
逃がす	놓아주다	타	魚を川に逃がす。	물고기를 강에 놓아주다.
握る	쥐다, 잡다	타	手を握る。	손을 잡다.
濁る	탁해지다	자	水が濁っている。	물이 탁해져 있다.
憎む	미워하다	타	戦争を憎む。	전쟁을 미워하다.
睨む	노려보다	타	彼は相手を睨んだ。	그는 상대를 노려봤다.
似る	닮다, 비슷하다	자	彼は父に似ている。	그는 아버지를 닮았다.
煮る	(음식을) 삶다, 끓이다	타	野菜を煮る。	채소를 삶다.
煮える	(음식이) 삶아지다, 끓다	자	スープが煮えている。	수프가 끓고 있다.
縫う	꿰매다	타	ボタンを縫う。	단추를 꿰매다.
抜く	뽑다	타	歯を抜いた。	이를 뽑았다.
抜ける	빠지다	자	ネジが抜けた。	나사가 빠졌다.
濡れる	젖다	자	雨に濡れた。	비에 젖었다.
濡らす	적시다	타	ハンカチを濡らした。	손수건을 적셨다.
寝かせる	재우다	타	子供を寝かせる。	아이를 재우다.
ねじる	비틀다	타	ペンをねじって壊した。	펜을 비틀어서 부쉈다.
眠る	잠들다	자	子供がぐっすり眠っている。	아이가 깊이 잠들어 있다.
狙う	노리다	타	優勝を狙う。	우승을 노리다.
残る	남다	자	食べ物が残っている。	음식이 남아 있다.
残す	남기다	타	メモを残しておく。	메모를 남겨 둔다.
乗る	타다	자	電車に乗る。	전철을 타다.
乗せる	태우다, 싣다	타	子供を車に乗せる。	아이를 차에 태우다.
載る	실리다	자	記事が新聞に載った。	기사가 신문에 실렸다.
載せる	싣다, 게재하다	타	写真をブログに載せる。	사진을 블로그에 게재하다.
覗く	들여다보다	타	窓から外を覗く。	창문으로 밖을 들여다본다.
除く	제거하다, 제외하다	타	不要なファイルを除く。	불필요한 파일을 제거하다.
伸びる	(길이·능력 등이) 자라다	자	髪が伸びた。	머리가 자랐다.
伸ばす	늘리다, 기르다	타	髪を伸ばす。	머리를 기르다.
延びる	(기간·시간이) 연장되다	자	会議が延びた。	회의가 연장되었다.
延ばす	(기간·시간을) 연장하다	타	出発を一週間延ばす。	출발을 일주일 연기하다.
登る	오르다, 올라가다	자	山に登る。	산에 오르다.
上る	올라가다	자	階段を上る。	계단을 올라간다.
昇る	(해·지위 등이) 오르다	자	太陽が昇る。	태양이 떠오르다.
はがす	벗기다	타	ラベルをはがす。	라벨을 벗기다.
測る	측정하다	타	身長を測る。	키를 재다.
図る	꾀하다, 도모하다	타	改善を図る。	개선을 도모하다.
量る	무게를 달다	타	荷物を量る。	짐을 달다.
履く	(신발·바지 등을) 신다, 입다	타	靴を履く。	신발을 신다.
吐く	토하다, 내뱉다	타	息を吐く。	숨을 내쉬다.
掃く	쓸다	타	庭を掃く。	마당을 쓸다.
運ぶ	운반하다	타	荷物を運ぶ。	짐을 나르다.
挟む	끼우다	타	本にカードを挟む。	책에 카드를 끼우다.
挟まる	끼이다	자	ドアに指が挟まった。	문에 손가락이 끼였다.
外れる	벗겨지다, 빠지다	자	ボタンが外れた。	단추가 떨어졌다.
外す	떼다, 벗다	타	メガネを外す。	안경을 벗다.
果たす	다하다, 완수하다	타	約束を果たす。	약속을 다하다.
罰する	벌하다	타	規則違反を罰する。	규칙 위반을 벌하다.
離れる	떨어지다	자	家族と離れて暮らす。	가족과 떨어져 살다.
離す	떼다, 떨어뜨리다	타	手を離す。	손을 놓다.
放れる	풀려나다	자	鳥がかごから放れた。	새가 새장에서 풀려났다.
放す	놓아주다	타	犬を放す。	개를 풀어주다.
放る	내던지다, 버리다	타	宿題を放って遊ぶ。	숙제를 내던지고 논다.
跳ねる	튀다, 뛰다	자	泥が跳ねる。	진흙이 튄다.
はめる	끼우다, 속이다	타	指輪をはめる。	반지를 끼우다.
早める	앞당기다	타	出発を早める。	출발을 앞당기다.
速める	속도를 높이다	타	足を速める。	발걸음을 재촉하다.
流行る	유행하다	자	その歌が流行っている。	그 노래가 유행하고 있다.
はらむ	품다, 임신하다	타	危険をはらむ。	위험을 내포하다.
張る	(줄·천 등을) 치다	타	テントを張る。	텐트를 치다.
貼る	붙이다	타	壁にポスターを貼る。	벽에 포스터를 붙이다.
晴れる	개다	자	空が晴れた。	하늘이 갰다.
冷える	차가워지다	자	体が冷える。	몸이 차가워지다.
冷やす	차게 하다	타	ビールを冷やす。	맥주를 차게 하다.
光る	빛나다	자	星が光る。	별이 빛나다.
響く	울리다, 퍼지다	자	声が響く。	목소리가 울려 퍼지다.
広がる	넓어지다, 퍼지다	자	火事が広がる。	불이 번지다.
広げる	넓히다, 펼치다	타	地図を広げる。	지도를 펼치다.
広める	넓히다, 알리다	타	文化を広める。	문화를 널리 알리다.
増える	늘다	자	体重が増える。	체중이 늘다.
増やす	늘리다	타	人口を増やす。	인구를 늘리다.
増す	늘다, 더하다	자/타	不安が増す。	불안이 커진다.
殖える	번식하다, 늘다	자	魚が殖える。	물고기가 늘다.
拭く	닦다	타	テーブルを拭く。	테이블을 닦다.
含む	포함하다, 머금다	타	水分を含む。	수분을 포함하다.
含める	포함시키다	타	税金を含める。	세금을 포함시키다.
膨らむ	부풀다	자	風船が膨らむ。	풍선이 부풀다.
膨らます	부풀리다	타	風船を膨らます。	풍선을 부풀리다.
更ける	깊어지다 (밤이)	자	夜が更ける。	밤이 깊어가다.
塞ぐ	막다, 차단하다	타	道を塞ぐ。	길을 막다.
塞がる	막히다	자	道が塞がる。	길이 막히다.
ぶつかる	부딪치다	자	車が壁にぶつかる。	차가 벽에 부딪치다.
ぶつける	부딪치게 하다	타	壁に頭をぶつける。	벽에 머리를 부딪치다.
振る	흔들다, 뿌리다	타	手を振る。	손을 흔들다.
振られる	차이다, 휘둘리다	자	彼女に振られた。	여자친구에게 차였다.
震える	떨리다	자	手が震える。	손이 떨리다.
隔たる	사이가 벌어지다	자	心が隔たる。	마음이 멀어지다.
隔てる	사이를 두다, 가르다	타	カーテンで部屋を隔てる。	커튼으로 방을 나누다.
減る	줄다	자	体重が減る。	체중이 줄다.
減らす	줄이다	타	出費を減らす。	지출을 줄이다.
経る	거치다, 경과하다	타	多くの経験を経る。	많은 경험을 거치다.
吠える	짖다	자	犬が吠える。	개가 짖다.
干す	말리다, 널다	타	洗濯物を干す。	빨래를 널다.
ほどく	풀다	타	荷物をほどく。	짐을 풀다.
微笑む	미소 짓다	자	子供に微笑む。	아이에게 미소 짓다.
掘る	파다	타	土を掘る。	흙을 파다.
彫る	새기다	타	石に文字を彫る。	돌에 글자를 새기다.
参る	가다, 오다 (겸양)	자	明日会社に参ります。	내일 회사에 가겠습니다.
任す	맡기다	타	仕事を任す。	일을 맡기다.
任せる	맡기다	타	運転を任せる。	운전을 맡기다.
曲がる	구부러지다, 돌다	자	角を曲がる。	모퉁이를 돌다.
曲げる	구부리다	타	ひざを曲げる。	무릎을 굽히다.
負ける	지다	자	試合に負ける。	시합에 지다.
混ぜる	섞다	타	砂糖を混ぜる。	설탕을 섞다.
混ざる	섞이다	자	色が混ざる。	색이 섞이다.
またぐ	가로지르다, 넘다	타	道路をまたぐ。	도로를 가로지르다.
まとまる	정리되다, 합의되다	자	話がまとまる。	이야기가 정리되다.
まとめる	정리하다, 종합하다	타	レポートをまとめる。	리포트를 정리하다.
招く	초대하다, 불러오다	타	友達を家に招く。	친구를 집에 초대하다.
まねる	흉내 내다	타	人の動きをまねる。	사람의 동작을 흉내 내다.
迷う	길을 잃다, 망설이다	자	道に迷う。	길을 잃다.
回る	돌다, 순회하다	자	地球は回っている。	지구는 돌고 있다.
回す	돌리다	타	ハンドルを回す。	핸들을 돌리다.
満ちる	가득 차다	자	部屋に光が満ちる。	방에 빛이 가득 차다.
満たす	채우다	타	要求を満たす。	요구를 채우다.
乱れる	흐트러지다	자	髪が乱れる。	머리카락이 흐트러지다.
乱す	어지럽히다	타	秩序を乱す。	질서를 어지럽히다.
認める	인정하다	타	失敗を認める。	실패를 인정하다.
導く	이끌다, 인도하다	타	子供を導く。	아이를 이끌다.
診る	진찰하다	타	患者を診る。	환자를 진찰하다.
剥く	(껍질을) 벗기다	타	りんごの皮を剥く。	사과 껍질을 벗기다.
向く	향하다	자	北を向く。	북쪽을 향하다.
向ける	향하게 하다	타	顔を上に向ける。	얼굴을 위로 향하게 하다.
向かう	향하다, 향해 가다	자	駅に向かう。	역으로 향하다.
蒸す	찌다	타	野菜を蒸す。	채소를 찌다.
結ぶ	묶다, 맺다	타	靴ひもを結ぶ。	신발끈을 묶다.
恵まれる	혜택받다	자	才能に恵まれている。	재능을 타고났다.
巡る	돌다, 순환하다	자	季節が巡る。	계절이 돌다.
燃える	타다	자	家が燃える。	집이 타다.
燃やす	태우다	타	ゴミを燃やす。	쓰레기를 태우다.
戻る	돌아가다	자	家に戻る。	집에 돌아가다.
戻す	되돌리다	타	本を棚に戻す。	책을 선반에 되돌리다.
盛る	담다, 쌓다	타	ご飯を茶碗に盛る。	밥을 사발에 담다.
もむ	비비다, 안마하다	타	肩をもむ。	어깨를 주무르다.
焼ける	타다, 구워지다	자	パンが焼ける。	빵이 구워지다.
焼く	굽다	타	肉を焼く。	고기를 굽다.
養う	기르다, 양육하다	타	家族を養う。	가족을 부양하다.
破れる	찢어지다	자	紙が破れる。	종이가 찢어지다.
破る	찢다, 깨다	타	約束を破る。	약속을 깨다.
止める	그만두다	타	タバコを止める。	담배를 끊다.
辞める	사직하다	타	会社を辞める。	회사를 그만두다.
譲る	양보하다	타	席を譲る。	자리를 양보하다.
ゆでる	삶다	타	卵をゆでる。	달걀을 삶다.
揺れる	흔들리다	자	木が揺れる。	나무가 흔들리다.
揺らす	흔들다	타	いすを揺らす。	의자를 흔들다.
汚れる	더러워지다	자	服が汚れる。	옷이 더러워지다.
汚す	더럽히다	타	手を汚す。	손을 더럽히다.
寄る	접근하다, 들르다	자	店に寄る。	가게에 들르다.
寄せる	끌어당기다, 모으다	타	机を壁に寄せる。	책상을 벽에 붙이다.
沸く	끓다	자	お湯が沸く。	물이 끓다.
沸かす	끓이다	타	お湯を沸かす。	물을 끓이다.
分ける	나누다	타	ケーキを分ける。	케이크를 나누다.
分かれる	나뉘다	자	道が二つに分かれる。	길이 두 갈래로 나뉘다.
割れる	깨지다	자	コップが割れる。	컵이 깨지다.
割る	깨다, 나누다	타	ガラスを割る。	유리를 깨다.
渡る	건너다	자	橋を渡る。	다리를 건너다.
渡す	건네주다	타	手紙を渡す。	편지를 건네주다.