장소に、장소で、장소へ

일본어 기초문법

PDF File

의미

장소に ~에

장소で ~에서

장소へ ~에

설명

장소に ‘~에’로 해석되며, 존재의 유무를 나타내거나, 목적지를 나타냅니다.

장소で’~에서’로 해석되며, 동작이 이루어지는 장소를 나타냅니다.

장소へ ‘~에’로 해석되며, 목적지를 나타내고, 뒤에 行く、来る、帰る가 옵니다. 조사 に로 바꿔 쓰는 경우도 많습니다.

예문

【장소 + に】

日曜日(にちようび)に友達(ともだち)が私(わたし)の家(いえ)に来(き)ます。

일요일에 친구가 우리집에 옵니다.

남 여

今日(きょう)、新(あたら)しい先生(せんせい)が学校(がっこう)に来(き)ます。

오늘, 새로운 선생님이 학교에 옵니다.

남 여

日曜日(にちようび)に家族(かぞく)でスーパーに行(い)きます。

일요일에 가족과 슈퍼에 갑니다.

남 여

このバスは東京駅(とうきょうえき)に行(い)きます。

이 버스는 도쿄역에 갑니다.

남 여

私(わたし)はいつも6時(じ)に家(いえ)に帰(かえ)ります。

나는 언제나 6시에 집에 돌아갑니다.

남 여

今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)に実家(じっか)に帰(かえ)ります。

이번주 토요일에 본가에 돌아갑니다.

남 여

彼(かれ)は新幹線(しんかんせん)で東京(とうきょう)に行(い)きます。

그는 신칸센으로 도쿄에 갑니다.

남 여

今日(きょう)は一人(ひとり)で学校(がっこう)に行(い)きます。

오늘은 혼자서 학교에 갑니다.

남 여

【장소 + で】

学校(がっこう)で日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。

학교에서 일본어를 공부합니다.

남 여

今日(きょう)の夜(よる)、家(いえ)で弟(おとうと)と音楽(おんがく)を聞(き)きます。

오늘밤, 집에서 남동생과 음악을 듣습니다.

남 여

日本(にほん)ではごはんを箸(はし)で食(た)べます。

일본에서는 밥을 젓가락으로 먹습니다. 

남 여

私(わたし)は田中(たなか)さんと公園(こうえん)で遊(あそ)びます。

나는 다나카씨와 공원에서 놉니다.

남 여

【장소 + へ】

明日(あした)、近所(きんじょ)の図書館(としょかん)へ行(い)きます。

내일, 근처 도서관에 갑니다.

남 여

私(わたし)は毎日(まいにち)、8時(じ)に学校(がっこう)へ行(い)きます。

나는 매일 8시에 학교에 갑니다.

남 여

キムさんは、彼女(かのじょ)と金曜日(きんようび)に映画館(えいがかん)へ行(い)きます。

김씨는 여자친구와 금요일에 영화관에 갑니다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

조사 に 조사 で

영상설명