~たら~で

JLPT N2 문법 PDF File 의미~하면 ~하는 대로접속AたらBでA = 가정법 たら형B = 과거형(た형)예문若(わか)いうちに結婚(けっこん)したいというけれど、したらしたで生活(せいかつ)は結構大変(けっこうたいへん)だと思(おも)うよ。어릴 때 결혼하고 싶다고 하지만 하면 하는 대로 생활은 꽤 힘들다고 생각해.  남 여私(わたし)たち夫婦(ふうふ)は晩婚(ばんこん)なので、子供(こども)がいたらいたで楽(たの)しいけれど、子供(こども)がいないならいないで夫婦二人(ふうふふたり)で生活(せいかつ)するのも悪(わる)くないと思(おも)っています。우리 부부는 만혼이기 때문에 아이가 있으면 있는 대로 즐겁겠지만 아이가 없으면 없는 대로 부부 둘이서 생활하는 것도 나쁘지 않다고 생각하고 있습니다.  남 여妻(つま)の助(たす)けになると思(おも)って、掃除(そうじ)をやったらやったでやり方(かた)が悪(わる)いと文句(もんく)を言(い)われた。아내의 도움이 될 거라고 생각해서 청소를 했는데 하면 … Read more