~といった

JLPT N2 문법

의미

~라는 

접속

명사

설명

대표적인 예시를 몇 개 열거할 때 사용하는 표현.

예문

(わたし)はハンバーグやステーキといった肉料理(にくりょうり)大好(だいす)きです。

나는 햄버그스테이크나 스테이크 같은 고기요리를 가장 좋아합니다

日本(にほん)()ったら(てん)ぷらそばやお寿司(すし)といった日本(にほん)らしい料理(りょうり)()べたい。

일본에 가면 튀김을 올린 메밀국수나 초밥 같은 일본다운 음식을 먹고 싶다

(なつ)はアイスクリームやかき(ごおり)といった(つめ)たいものが()べたくなるものだ。

여름에는 아이스크림이나 빙수 같은 차가운 것이 먹고 싶어 지는 법이다

最近(さいきん)(あか)(あお)といった(あざ)やかな(いろ)(ふく)人気(にんき)です。

최근에는 빨간색이나 파란색 같이 선명한 색의 옷이 인기입니다

新宿(しんじゅく)秋葉原(あきはばら)といった都市(とし)外国人(がいこくじん)からも人気(にんき)観光地(かんこうち)です。

신주쿠나 아키하바라 같은 도시는 외국인에게도 인기있는 관광지입니다

(ひと)(つか)れると、(かた)こりや腰痛(ようつう)といった症状(しょうじょう)()()こす。

사람은 지치면 어깨 결림이나 요통 같은 증상을 발생시킨다

農業(のうぎょう)林業(りんぎょう)といった大変(たいへん)仕事(しごと)(いま)若者(わかもの)はやりたがらない。

농업이나 임업 같은 힘든 일은 지금의 젊은이들은 하고 싶어하지 않는다

(わたし)掃除(そうじ)洗濯(せんたく)といった家事(かじ)得意(とくい)です。

나는 청소나 세탁 같은 집안일을 잘합니다

わが(しゃ)学歴(がくれき)経歴(けいれき)などといったものだけで判断(はんだん)しないことにしました。

우리 회사는 학력이나 경력 같은 것만으로 판단하지 않기로 했습니다

サバやマグロといった()(あお)(さかな)生活習慣病予防(せいかつしゅうかんびょうよぼう)()いと()われています。

고등어나 참치 같은 등 푸른 생선은 생활습관병 예방에 좋다고 합니다

箱根(はこね)草津(くさつ)といった温泉地(おんせんち)温泉(おんせん)(しつ)()いので、(おお)くの(ひと)から(あい)されています。

하코네나 쿠사츠 같은 온천지는 온천의 질도 좋아서 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다

石油(せきゆ)石炭(せきたん)といった資源(しげん)はいつかは()きてしまう「(かぎ)りある()源」といわれている。

석유나 석탄 같은 자원은 언젠가는 사라져버리는 유한한 자원이라고 일컬어지고 있다.

같이 보면 좋은 문법