~ものなら ~했다가는

JLPT N2 문법 PDF File 의미~했다가는 접속동사 의지형설명~하려고 했다가는 큰 일이 난다 (좋지 않은 일이 일어난다)예문宿題(しゅくだい)を忘(わす)れようものなら、先生(せんせい)にすごく叱(しか)られることになる。숙제를 잊기라도 하면 선생님에게 엄청 혼나게 된다.  남 여彼(かれ)のような人(ひと)が政治家(せいじか)になろうものなら、この国(くに)はだめになってしまう。그와 같은 사람이 정치가가 되기라도 하면 이 나라는 엉망진창이 되어버린다.  남 여うちの子(こ)は私(わたし)が少(すこ)しでも離(はな)れようとするものなら泣(な)き出(だ)してしまうので困(こま)ります。우리 애는 내가 조금이라도 떨어지면 울기 시작해 버리기 때문에 곤란합니다.  남 여万一(まんいち)、浮気(うわき)がばれようものなら、離婚(りこん)は免(まぬが)れないでしょう。만일 바람피는 게 들키기라도 하면 이혼은 피할 수 없겠지.  남 여彼(かれ)に反抗(はんこう)しようものならただでは済(す)まないと思(おも)うよ。그에게 … Read more

~ものなら ~할 수 있다면

JLPT N2 문법 PDF File 의미~할 수 있다면접속동사 가능형설명실현 불가능한 것을 바랄 때 사용.예) 10년 전으로 돌아갈 수 있다면 뭐든지 하겠다예문もう一度人生(いちどじんせい)をやり直(なお)せるものなら、大学生(だいがくせい)の時(とき)まで戻ってやり直(なお)したい。다시 한번 인생을 살 수 있다면 대학생 때까지 되돌아가 다시 살고 싶다.  남 여うちの子(こ)が癌(がん)だなんて。代(か)われるものなら代(か)わってあげたい。우리 애가 암이라니, 대신해 줄 수 있는 거라면 대신해주고 싶다.  남 여手伝(てつだ)えるものなら手伝(てつだ)ってあげたいけれど、私(わたし)では無理(むり)だよね。도와줄 수 있는 거라면 도와주고 싶지만 나로는 무리야.  남 여あんな高級住宅地(こうきゅうじゅうたくち)に住(す)めるものなら住(す)んでみたいな。그런 고급주택지에 … Read more