~ないことには

JLPT N2 문법

의미

~하지 않으면

접속

【ない형】

형용사 : おいし → おいし

형용사 : まじめ → まじめ

명사 : 学生 → 学生

동사 : 동사  ない

설명

‘AないことにはB’ 형태로, A를 하지 않으면 B는 일어나지 않는다

예문

(かん)(たん)そうに()えるけれど、やってみないことにはわからないよね。

간단 한 것처럼 보이지만 해보지 않으면 모르지

今日(きょう)()(かい)()けるかどうかは、この仕事(しごと)(おわ)わってみないことにはわからないです。

오늘 술모임에 갈 수 있을지는 이 일이 끝나보지 않으면 모릅니다

漢字(かんじ)(なが)めていても(おぼ)えられません。実際(じっさい)()ないことには(おぼ)えられませんよ。

한자는 바라보기만 해서 외울 수 없습니다. 실제로 적지 않으면 외울 수 없습니다

おいしそうにみえるけれど、()べてみないことにはおいしいかわからないですね。

맛있어 보이지만 먹어보지 않으면 맛있는지 알 수 없죠

彼女(かのじょ)がいないことには、この試合(しあい)()つことができない。

그녀가 없으면 이 시합에서 이길 수 없다

(ひと)実際(じっさい)()ってみないことには、どんな(ひと)かわからないですよね。

사람은 실제로 만나보지 않으면 어떤 사람인지 알 수 없어요

ちょっと()てみないことには修理(しゅうり)できるかどうかわかりません。

좀 봐보지 않으면 수리할 수 있는지 어떨지 알 수 없습니다

(かね)ないことには(なに)(はじ)められません。

돈이 없으면 아무것도 시작할 수 없습니다

(たから)くじも()ないことには()たらない。

복권도 사지 않으면 당첨되지 않아

(もう)(わけ)ありませんが、課長(かちょう)()いてみないことにはなんとも(もう)()げることができません。

죄송합니다만, 과장님에게 물어보지 않으면 뭐라고 말씀드릴 수가 없습니다

図書館(としょかん)()()しカードがないことには(ほん)()()りはできません。

도서관의 대출카드가 없으면 책을 빌릴 수 없습니다.

같이 보면 좋은 문법