~がちだ

JLPT N2 문법

의미

자주~하다, ~하는 경향이 있다

접속

동사ます, 명사

설명

주로 부정적인 경향이 되기 쉽다는 의미로 사용한다.

예문

【~がちだ】

()くないことが(つづ)いて、最近(さいきん)ちょっと気分(きぶん)(しず)がちだ

좋지 않은 일이 계속되어 요즘 좀 기분이 침체되기 쉽다

木村(きむら)さん、最近休(さいきんやす)がちだけど(なに)かあったのかな?

기무라씨 요즘 자주 쉬는데 무슨 일 있던 걸까

最近(さいきん)野菜(やさい)不足(ふそく)しているせいか、便秘(べんぴ)がちだ

 

요즘 채소가 부족한 탓인지 변비가 계속된다

一人暮(ひとりぐ)らしだと外食(がいしょく)(おお)いし、栄養(えいよう)(かたよ)がちだよね

혼자 살면 외식도 많고 영양이 치우쳐 지기 쉬워

彼女(かのじょ)(ほそ)いので少食(しょうしょく)だと(おも)われがちだが(じつ)はよく()べるんですよ。

그녀는 날씬해서 소식한다고 생각되기 쉽지만 실은 잘 먹습니다

大学(だいがく)卒業(そつぎょう)してしばらくは友達(ともだち)()ったりもしますが、結局(けっきょく)仕事(しごと)(いそが)しくなって疎遠(そえん)になりがちです

대학을 졸업하고 얼마간은 친구들과 만나거나 하기도 하지만 결국은 일도 바빠져서 소원해지기 쉽습니다

(ひと)自分(じぶん)好意(こうい)(しめ)してくれる(ひと)()きになりがちである

사람은 자신에게 호의를 표한 사람을 좋아하게 되기 쉽다

(あつ)(なつ)(つめ)たいものを()がちで、お腹を(こわ)してしまうことがある。

더운 여름은 찬 것을 자주 먹어서 배탈이 나버리는 일이 있다

最近私(さいきんわたし)仕事(しごと)(いそが)しくて、運動不足(うんどうぶそく)になりがちです

요즘 나는 일이 바빠서 운동부족이 되지 쉽다

このミスは初心者(しょしんしゃ)にはありがちなことですから()にしなくていいですよ。(つぎ)()をつければいいだけですから。

이 실수는 초심자에게는 자주 있는 일이니까 신경 쓰지 않아도 됩니다. 다음에 조심하면 되니까요

(おとうと)病気(びょうき)がちで学校(がっこう)(やす)むことが(おお)いです。

남동생은 자주 아파서 학교를 쉬는 일이 많았습니다.

【~がちの、~がちな】

今日(きょう)(あさ)から(くも)がちな天気(てんき)ですね。

오늘은 아침부터 흐려지기 쉬운 날씨네요

明日(あす)(くも)がちの天気(てんき)でしょう。

내일은 구름이 많이 끼는 날씨겠습니다

같이 보면 좋은 문법