～かというと・～かといえば 2021년 12월 14일2021년 7월 30일 by ngadmim JLPT N2 문법 PDF File 의미 ~하는가 하면, ~하냐 하면 접속 동사 보통형, い형용사 보통형 등 설명 의문형 か뒤에 というと・といえば붙은 형태① ~에 대해 설명하자면② 둘 중에 하나를 고르자면 예문 努力(どりょく)したからといってみんなが成功(せいこう)するかというと、必(かなら)ずしもそうではない。 노력했다고 해서 모두가 성공하는가 하면 반드시 그렇지는 않다. 남 여 会社(かいしゃ)に不満(ふまん)があったかというとそうでもないですが、自分(じぶん)には合(あ)わない気(き)がして退社(たいしゃ)することにしました。 회사에 불만이 있었냐 하면 그렇지도 않습니다만 자신에게 맞지 않는 듯해서 퇴사하기로 했습니다. 남 여 日本人(にほんじん)だからといってみんな納豆(なっとう)が好(す)きなのかというとそうでもない。 일본인이라고 모두 낫토를 좋아하는가 하면 그렇지도 않다. 남 여 きつねうどんとたぬきそばどちらが好(す)き？私(わたし)はどちらも好(す)きだけど、どちらかといえばきつねうどんかな。 키츠네우동과 타누키소바 어떤 게 좋아? 나는 어떤 것도 좋은데 어느 쪽인가 하면 키츠네우동이려나? 남 여 お金持(かねも)ちが幸(しあわ)せかというと必(かなら)ずしもそうではないらしい。 부자가 행복한가 하면 반드시 그런 것은 아니라는 것 같다. 남 여 漢字(かんじ)の練習(れんしゅう)は毎日大変(まいにちたいへん)だが、日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)をやめたいかというとそうでもない。 한자연습은 매일 힘들지만 일본어 공부를 그만두고 싶은가 하면 그렇지도 않다. 남 여 日本料理(にほんりょうり)は基本的(きほんてき)に好(す)きですが、寿司(すし)が好(す)きかというとそうでもない。 일본음식은 기본적으로 좋습니다만 초밥을 좋아하냐 하면 그렇지도 않다. 남 여 赤(あか)のワンピースか黒(くろ)のワンピースかどちらがいいと思(おも)う？どちらも素敵(すてき)だけど、どちらかといえば黒(くろ)のほうが似合(にあ)うと思(おも)う。 빨간 원피스랑 검은 원피스 어떤 게 괜찮아? 양쪽 다 멋진데 어느 쪽인가 하면 검정색이 어울린다고 생각해. 남 여 なぜ日本語(にほんご)を始(はじ)めようとしたのかというと、日本(にほん)の文化(ぶんか)に興味(きょうみ)があったからです。 어째서 일본어를 시작하려고 했냐 하면 일본문화에 흥미가 있었기 때문입니다. 남 여 二人(ふたり)ともあまり私(わたし)のタイプじゃないけれど、どちらかといえば山田(やまだ)さんのほうが好(す)きかな。 두 사람 모두 그다지 내 타입이 아니지만 어느 쪽이냐고 하면 야마다씨 쪽이 좋으려나? 남 여 えっ？私(わたし)が人見知(ひとみし)りに見(み)えますか。いえいえ、私(わたし)はどちらかというと社交的(しゃこうてき)なほうですよ。 네? 제가 낯가리는 것처럼 보여요? 어우 아니에요, 저는 어느 쪽인가 하면 사교적인 편이예요. 남 여 私(わたし)は休(やす)みの日(ひ)はどちらかというと家(いえ)でゆっくりしたいタイプです。 나는 휴일에는 어느 쪽인가 하면 집에서 느긋하게 쉬고 싶은 타입이예요. 남 여 같이 보면 좋은 문법 ～からといって
