일본어 기초문법
용법
① 소유
② 내용 설명
③ 만든 사람
④ 위치
⑤ 동격
⑥ 조사 뒤에서 명사수식
⑦ 명사 대신
⑧ 명사수식절 주어
➈ 명사화
➉ 질문
예문
① 소유
この傘は田中さんのです。
이 우산은 다나카 씨의 것입니다.
これは去年買った私のカメラです。
이것은 작년에 산 내 카메라입니다.
② 내용 설명
歴史の本を図書館で借りて読みました。
역사 책을 도서관에서 빌려 읽었습니다.
彼は環境問題のニュースにとても関心があります。
그는 환경 문제 뉴스에 매우 관심이 있습니다.
③ 만든 사람
昨日は夏目漱石の小説を一冊読み終えました。
어제는 나쓰메 소세키의 소설을 한 권 다 읽었습니다.
ゴッホの作品を実際に見て強い感動を受けました。
고흐의 작품을 실제로 보고 큰 감동을 받았습니다.
ミケランジェロの彫刻は細部まで圧倒的な迫力があります。
미켈란젤로의 조각은 세부까지 압도적인 박력이 있습니다.
ベートーベンの交響曲をコンサートホールで聴きました。
베토벤의 교향곡을 콘서트홀에서 들었습니다.
④ 위치
家の前に新しいコンビニができて便利になりました。
집 앞에 새로운 편의점이 생겨서 편리해졌습니다.
机の上に置いてあるメガネは私のです。
책상 위에 놓여 있는 안경은 내 것입니다.
⑤ 동격
社長の山本さんが自ら会議に出席しました。
사장인 야마모토 씨가 직접 회의에 참석했습니다.
友達の田中さんに会った。
친구인 다나카 씨를 만났다.
⑥ 조사 뒤에서 명사수식
日本での生活にもだんだん慣れてきました。
일본에서의 생활에도 점점 익숙해지고 있습니다.
先生との面談で進路について相談しました。
선생님과의 면담에서 진로에 대해 상담했습니다.
駅までの行き方を教えてください。
역까지 가는 방법을 알려주세요.
両親からの手紙を読んで少し安心しました。
부모님에게서 온 편지를 읽고 조금 안심했습니다.
両親への感謝の気持ちを手紙に書きました。
부모님에 대한 감사의 마음을 편지로 썼습니다.
⑦ 명사 대신
白いのをください。
하얀 것을 주세요.
この中で一番大きいのを選んでください。
이 중에서 가장 큰 것을 골라 주세요.
⑧ 명사수식절 주어
私の住む町がテレビに出た。
내가 사는 마을이 TV에 나왔다.
彼の書いた論文が高く評価されました。
그가 쓴 논문이 높이 평가되었습니다.
高くても質のいいものがほしい。
비싸도 질이 좋은 것을 원한다.
君のいない世界は何の意味もない。
네가 없는 세상은 아무 의미 없어.
➈ 명사화
私は料理を作るのが苦手です。
나는 요리하는 것이 서툽니다.
日本語を毎日勉強するのが習慣になっています。
일본어를 매일 공부하는 것이 습관이 되어 있습니다.
一人で海外へ行くのは少し不安です。
혼자 해외에 가는 것은 조금 불안합니다.
➉ 질문
このりんご、どこで買ったの？
이 사과, 어디서 샀어?
どうしてそんなに急いでいるの？
왜 그렇게 서두르고 있어?
さっきから何を探しているの？
아까부터 무엇을 찾고 있어?