～てしかるべきだ - 매일일본어

JLPT N1 문법

~해야 마땅하다

【て형】

い형용사 : おいしい　→　おいしくて

な형용사 : まじめだ　→　まじめで

동사 : 동사 て형

べきだ(해야 한다)의 느낌을 가지고 보시면 이해가 쉽다. 마땅히 이뤄져야 할 것이 이뤄지지 않은 것에 대한 불만을 나타내는 표현.

あなたが悪(わる)いんだから謝(あやま)ってしかるべきだよね。

네가 잘못했으니까 사과해야 마땅한 거야.

남 여

女性(じょせい)は料理(りょうり)ができてしかるべきなんていう考(かんが)え、もうやめてほしい。

여성은 음식을 할 수 있어야 마땅하다는 생각, 이제 그만 더 줬음 해.

남 여

あの選手(せんしゅ)の頑張(がんば)りはもっと評価(ひょうか)されてしかるべきじゃないだろうか。

저 선수가 열심히 하는 건 좀 더 평가받아 마땅하지 않을까?

남 여

あんなに優秀(ゆうしゅう)な学生(がくせい)には奨学金(しょうがくきん)が与(あた)えられてしかるべきだ。

저렇게 우수한 학생에게 장학금을 주어야 마땅하다.

남 여

この道(みち)には信号(しんごう)があってしかるべきだと思(おも)う。こんなに交通量(こうつうりょう)が多(おお)いんだから。

이 길에는 신호가 있어야 마땅하다고 생각해, 이렇게 교통량이 많으니까.

남 여

人(ひと)それぞれの好(この)みは違(ちが)ってしかるべきだ。

사람마다의 취향은 다른 것이 마땅하다.

남 여