～てはいけない

일본어 기초문법

PDF File

의미

~해서는 안된다, ~하면 안된다

접속

동사 て형

설명

금지 표현 

예문

地下鉄(ちかてつ)の中(なか)でたばこを吸(す)ってはいけない。

지하철 안에서 담배를 피면 안된다.

남 여

図書館(としょかん)の中(なか)では大(おお)きい声(こえ)で話(はな)してはいけない。

도서관 안에서는 큰 목소리로 이야기해서는 안된다.

남 여

それを触(さわ)ってはいけない。

그것을 만지면 안된다.

남 여

高校生(こうこうせい)はお酒(さけ)を飲(の)んではいけない。

고등학생은 술을 마시면 안된다.

남 여

道路(どうろ)に飛(と)び出(だ)してはいけない。

도로에 뛰쳐나가면 안된다.

남 여

糖尿病(とうにょうびょう)の人(ひと)は塩分(えんぶん)をたくさん取(と)ってはいけない。

당뇨병에 걸린 사람은 염분을 많이 취하면 안된다.

남 여

燃(も)えるゴミと燃(も)えないゴミを一緒(いっしょ)に出(だ)してはいけない。

타는 쓰레기(일반쓰레기)와 타지 않는 쓰레기(재활용가능한 쓰레기)를 함께 내놓으면 안된다.

남 여

この美術館(びじゅつかん)では写真(しゃしん)を撮(と)ってはいけません。

이 미술관에서는 사진을 찍으면 안됩니다.

남 여

試験中(しけんちゅう)に携帯電話(けいたいでんわ)を見(み)てはいけません。

시험 중에 휴대전화를 보면 안됩니다.

남 여

危(あぶ)ないですから、ここの海(うみ)で泳(およ)いではいけません。

위험하니까 이곳의 바다에서 수영하면 안됩니다.

남 여

博物館(はくぶつかん)の中(なか)で飲(の)み物(もの)を飲(の)んではいけません。

박물관 안에서 음료를 마시면 안됩니다. 

남 여

病院(びょういん)の中(なか)では携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)ってはいけません。

병원 안에서는 휴대전화를 사용하면 안됩니다.

남 여

注射(ちゅうしゃ)をしましたから、今日(きょう)はお風呂(ふろ)に入(はい)ってはいけません。

주사를 맞았으니 오늘은 목욕을 하면 안됩니다.

남 여

映画館(えいがかん)でビデオを撮(と)ってはいけません。

영화관에서 비디오를 찍으면 안됩니다.

남 여

近所(きんじょ)の迷惑(めいわく)になりますから、マンションの中(なか)で大(おお)きい音(おと)を出(だ)してはいけません。

이웃에 폐가 되니 맨션 안에서 큰 소리를 내면 안됩니다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～なければならない ~해야 한다 ～なければいけない ~해야 한다

영상설명