～たい

일본어 기초문법

PDF File

의미

~하고 싶다

접속

동사ます형

설명

・욕구와 희망을 나타내는 표현으로, 끝 글자가 い로 끝나므로 い형용사 활용을 해야 합니다.

・たい는 1인칭, 2인칭에게 쓰는 표현으로 3인칭(제3자)의 희망을 나타낼 때는 ～たがる를 사용합니다.

・윗사람에게 ~たいですか라고 쓰면 무례한 표현이 됩니다.

예문

暑(あつ)い日(ひ)は冷(つめ)たいビールが飲(の)みたいです。

더운 날은 차가운 맥주를 마시고 싶습니다.

남 여

私(わたし)は今日(きょう)、昼(ひる)ごはんにとんかつが食(た)べたいです。

나는 오늘, 점심밥으로 돈까스를 먹고 싶습니다.

남 여

誰(だれ)と映画(えいが)を見(み)たいですか。私(わたし)は恋人(こいびと)と映画(えいが)を見(み)たいです。

누구와 영화를 보고 싶습니까? 나는 연인과 영화를 보고 싶습니다.

남 여

まだ大丈夫(だいじょうぶ)ですから、病院(びょういん)には行きたくありません。

아직 괜찮으니까 병원에 가고 싶지 않습니다.

남 여

怖(こわ)いですから、大(おお)きい車(くるま)に乗(の)りたくありません。

무서우니까 큰 자동차에 타고 싶지 않습니다.

남 여

今(いま)、彼女(かのじょ)とは話(はな)したくないです。

지금, 그녀와는 이야기하고 싶지 않습니다.

남 여

疲(つか)れたので、もう歩(ある)きたくないです。

지쳤기 때문에, 더 이상 걷고 싶지 않습니다.

남 여

ソウルに行(い)きたかったです。

서울에 가고 싶었습니다.

남 여

ずっと会(あ)いたかった。

쭉 만나고 싶었어

남 여

体調(たいちょう)が悪(わる)いので、食(た)べたくありませんでした。

몸이 안 좋아서 먹고 싶지 않았습니다.

남 여

その本(ほん)は難(むずか)しいので、読(よ)みたくありませんでした。

그 책은 어렵기 때문에 읽고 싶지 않았습니다.

남 여

来月(らいげつ)、新(あたら)しい携帯電話(けいたいでんわ)を買(か)いたいです。

다음달, 새로운 휴대전화를 사고 싶습니다.

남 여

私(わたし)は、いつか日本(にほん)へ行きたいです。

나는 언젠가 일본에 가고 싶습니다.

남 여

今日(きょう)は暑(あつ)いですから、外(そと)で友達(ともだち)と遊(あそ)びたくありません。

오늘은 더우니까 밖에서 친구와 놀고 싶지 않습니다.

남 여

週末(しゅうまつ)は忙(いそが)しいですから、アルバイトをしたくないです。

주말은 바쁘니까 알바를 하고 싶지 않습니다.

남 여

恥(は)ずかしいので、教室(きょうしつ)で発表(はっぴょう)したくありませんでした。

창피해서, 교실에서 발표하고 싶지 않았습니다.

남 여

当時(とうじ)、彼(かれ)とは結婚(けっこん)したくありませんでした。

 

당시, 그와는 결혼하고 싶지 않았습니다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～たがる ～てほしい

영상설명