～てから

일본어 기초문법

PDF File

의미

~하고 나서

접속

동사 て형

설명

‘AてからB’ 형태로, A를 먼저 하고 그 후에 B를 한다는 의미

예문

私(わたし)は毎日(まいにち)、朝(あさ)ごはんを食(た)べてから薬(くすり)を飲(の)みます。

나는 매일 아침밥을 먹고 나서 약을 먹습니다.

남 여

夜(よる)、歯(は)を磨(みが)いてから寝(ね)ます。

밤에 양치를 하고 나서 잡니다.

남 여

手(て)を洗(あら)ってからごはんを食(た)べます。

손을 씻고 나서 밥을 먹습니다.

남 여

くつを脱(ぬ)いでから部屋(へや)に入(はい)ってください。

신발을 벗고 나서 방에 들어가 주세요.

남 여

宿題(しゅくだい)をしてからテレビを見(み)ます。

숙제를 하고 나서 텔레비전을 봅니다.

남 여

バスが止(と)まってから降(お)りてください。

버스가 멈추고 나서 내려주세요.

남 여

昨日(きのう)、家(いえ)に帰(かえ)ってから本(ほん)を読(よ)みました。

 

어제 집에 돌아가서 책을 읽었습니다.

남 여

日本(にほん)に来(き)てから日本人(にほんじん)の友達(ともだち)がたくさんできました。

일본에 오고 나서 일본인 친구가 많이 생겼습니다.

남 여

先(さき)に食券(しょっけん)を買(か)ってから席(せき)に座(すわ)ってください。

먼저 식권을 사고 나서 좌석에 앉아주세요.

남 여

お金(かね)を入(い)れてからボタンを押(お)してください。

돈을 넣고 나서 버튼을 눌러주세요.

남 여

ストレッチをしてから運動(うんどう)をします。

스트레치를 하고 나서 운동을 합니다.

남 여

みなさん、この料理(りょうり)の作(つく)り方(かた)を聞(き)いてから料理(りょうり)してください。

여러분, 이 음식을 만드는 법을 듣고 나서 요리해주세요.

남 여

今夜(こんや)は映画(えいが)を見(み)てから寝(ね)ます。

오늘밤은 영화를 보고 나서 잘 겁니다.

남 여

ここでチケットを買(か)ってから並(なら)びましょう。

여기서 티켓을 사고 나서 줄 섭시다.

남 여

私(わたし)は大学(だいがく)に入(はい)ってから日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を始(はじ)めました。

나는 대학에 들어가고 나서 일본어 공부를 시작했습니다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～てからというもの

영상설명