~て ~하고, ~해서

일본어 기초문법

의미

~하고, ~해서

접속

1그룹 동사

う・つ・る로 끝나는 동사는 って

ぬ・む・ぶ로 끝나는 동사는 んで

로 끝나는 동사는 いて

로 끝나는 동사는 いで

로 끝나는 동사는 して

2그룹 동사

떼고

3그룹 동사

する → して、くる → きて

설명

① 원인, 이유

AB 형태로 ‘A가 원인이 되어 B한다는 뜻

 

② 연결

여러 동사를 한 문장에 연결하는 역할로, 서로 인과관계가 없다.

예문

【원인, 이유】

風邪(かぜ)をひい会社(かいしゃ)()きませんでした。

감기에 걸려서 회사에 가지 않았습니다.

学校(がっこう)()かなく先生(せんせい)から電話(でんわ)がきました。

학교에 가지 않아서 선생님에게 전화가 왔습니다.

(わたし)大好(だいず)きな彼女(かのじょ)結婚(けっこん)(しあわ)せです。

나는 가장 사랑하는 그녀와 결혼해서 행복합니다.

ごはんを()(なか)がいっぱいになりました。

밥을 먹어서 배가 불러졌습니다

昨日(きのう)一日中歩(いちにちじゅうある)(あし)(いた)くなりました。

어제는 하루 종일 걸어서 발이 아파졌습니다.

(わたし)はお(なか)がすいパンを()べました。

나는 배가 고파서 빵을 먹었습니다.

(ひさ)しぶりに高校時代(こうこうじだい)友達(ともだち)()うれしいです。

오랜만에 고등학교 때 친구를 만날 수 있어 기쁩니다.

昨日(きのう)(さけ)をたくさん()今日(きょう)二日酔(ふつかよ)いです。

어제 술을 많이 마셔서 오늘은 숙취에요.

ごはんを()(ねむ)くなりました。

밥을 먹어서 졸려졌습니다.

【연결】

今日(きょう)(あさ)学校(がっこう)()(よる)はアルバイトに()きました。

오늘은 아침에 학교에 가고 밤에는 아르바이트를 하러 갔습니다.

今日(きょう)(いえ)(かえ)(なに)をしますか。

오늘 집에 돌아가서 뭘 합니까?

(まど)()(そと)空気(くうき)()いました。

창문을 열고 바깥 공기를 마셨습니다.

(わたし)がコンビニでお(さけ)()きましょうか。

제가 편의점에서 술을 사 올까요?

(よる)(あめ)()りますから、(かさ)()いきます。

밤에는 비가 내리니까 우산을 갖고 갑니다.

ここは百貨店(ひゃっかてん)ができ、にぎやかになりました。

여기는 백화점이 생기고 번잡해졌습니다.

같이 보면 좋은 문법

영상설명