～てください

일본어 기초문법

PDF File

의미

~해 주세요, ~하세요

접속

동사 て형

설명

부탁의 의미도 있지만 명령의 의미로도 많이 사용됩니다.

예를 들어 회사 부장님이, ‘내일까지 보고서 제출해 주세요’ 라고 한다면 이건 부탁이 아니죠?

부탁의 의미 뿐 아니라, 명령의 의미도 있다는 거 꼭 기억해 주세요.

예문

今日(きょう)はゆっくり休(やす)んでください。 

오늘은 푹 쉬세요.

남 여

暑(あつ)いですからエアコンをつけてください。

더우니까 에어컨을 켜 주세요.

남 여

ちょっと待(ま)ってください。

잠시 기다려주세요.

남 여

時間(じかん)がありませんから、急(いそ)いでください。

시간이 없으니 서둘러 주세요.

남 여

すみませんが、ちょっと見(み)せてください。

죄송합니다만, 잠시 보여주세요.

남 여

今日(きょう)の夜(よる)、電話(でんわ)してください。

오늘 밤, 전화해 주세요.

남 여

忙(いそが)しいですから手伝(てつだ)ってください。

바쁘니까 도와주세요.

남 여

次(つぎ)の交差点(こうさてん)で右(みぎ)に曲(ま)がってください。

다음 교차로에서 우회전해주세요.

남 여

寒(さむ)いですから窓(まど)を閉(し)めてください。

추우니까 창문을 닫아주세요.

남 여

先(さき)に行(い)ってタクシーを呼(よ)んでください。

먼저 가서 택시를 불러주세요.

남 여

すみませんが、そのレポートをコピーしてください。

실례지만, 그 리포트를 복사해주세요.

남 여

ここに住所(じゅうしょ)と名前(なまえ)を書(か)いてください。

여기에 주소와 이름을 적어주세요.

남 여

ここでパスポートを見(み)せてください。

여기에서 여권을 보여주세요.

남 여

よくわかりませんから、もう一度話(いちどはな)してください。

잘 모르겠으니 다시 한번 말해주세요.

남 여

そこにある砂糖(さとう)と塩(しお)を取(と)ってください。

거기에 있는 설탕과 소금을 집어주세요.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～て ~해 ～てほしい

영상설명