～ことにしている - 매일일본어

JLPT N3 문법

~하기로 하고 있다

동사 기본형, 동사 부정형(ない형)

·개인의 습관, 예정을 나타내는 표현

·ことにする의 ている형 표현이다. ことにする는 ‘~하기로 하다’ 본인의 의지로 결정한다는 의미가 있는 표현이다.

私(わたし)は毎朝(まいあさ)、6時(じ)に起(お)きることにしています。

나는 매일 6시에 일어나도록 하고 있습니다.

남 여

ダイエットのために1日(にち)2時間(じかん)は運動(うんどう)することにしている。

다이어트를 위해서 하루에 2시간은 운동하기로 하고 있다.

남 여

日本語(にほんご)の授業(じゅぎょう)が終(お)わったら、必(かなら)ず復習(ふくしゅう)することにしています。

일본어 수업이 끝나면 반드시 복습하기로 하고 있습니다.

남 여

私(わたし)は毎日(まいにち)10個(こ)ずつ単語(たんご)を覚(おぼ)えることにしている。

나는 매일 10개씩 단어를 외우도록 하고 있다.

남 여

忙(いそが)しくても彼女(かのじょ)には1日(にち)1回(かい)は連絡(れんらく)することにしています。

바빠도 여자친구에게는 하루에 한번 연락하기로 하고 있습니다.

남 여

私(わたし)は健康(けんこう)のためにたばこは吸(す)わないことにしている。

나는 건강을 위해서 담배를 피지 않기로 하고 있다.

남 여

太(ふと)らないように、晩(ばん)ごはんはたくさん食(た)べないことにしています。

살이 찌지 않도록 저녁밥은 많이 먹지 않기로 하고 있습니다.

남 여