~ば~ほど

JLPT N3 문법

의미

~~수록

접속

가정법

설명

앞 부분의 정도가 심해지면 뒷부분의 정도가 심해진다는 뜻.

예문

【い형용사】

真夏(まなつ)のビールは(つめ)たければ(つめ)たいほどおいしい。

한여름의 맥주는 차가우면 차가울수록 맛있다.

目標(もくひょう)(おお)きければ(おお)きいほどいいです。 

목표는 크면 클수록 좋습니다.

(なら)いごとは、(わか)ければ(わか)ほど()につきやすい。

배움은 어리면 어릴수록 익히기 쉽다.

(えき)やコンビニから(ちか)ければ(ちか)ほど、アパートの家賃(やちん)(たか)くなります。

역이나 편의점에서 가까우면 가까울수록 아파트 월세는 비싸집니다.

ゲームの対戦相手(たいせんあいて)(つよ)ければ(つよ)ほどおもしろいです。

게임 대전상대는 강하면 강할수록 재미있습니다.

ノートパソコンは(かる)ければ(かる)ほど()(はこ)びに便利(べんり)です。

노트북은 가벼우면 가벼울수록 가지고 다니기 편리합니다.

【な형용사】

(かれ)のことを()きになればなるほど(くる)しくなってしまう。

그를 좋아하면 할수록 괴로워져버린다.

刺身(さしみ)新鮮(しんせん)であればあるほどおいしい。

회는 신선하면 할수록 맛있다.

【동사】

日本(にほん)高所得者(こうしょとくしゃ)であればあるほど税金(ぜいきん)(おお)(はら)います。

일본은 고소득자일수록 세금을 많이 냅니다.

これは(かんが)えれば(かんが)えるほどわからない問題(もんだい)だ。

이건 생각하면 생각할수록 모르겠는 문제다.

このスルメは()めば()ほど(あじ)()る。

이 마른 오징어는 씹으면 씹을수록 맛이 난다.

周囲(しゅうい)反対(はんたい)されればされるほど二人(ふたり)(こい)()えあがるものです。

주위에서 반대하면 반대할수록 두사람의 사랑은 불타는 법입니다.

練習(れんしゅう)すればするほど上手(じょうず)になりますよ。

연습하면 할수록 능숙해집니다.

単語(たんご)(おぼ)えれば(おぼ)えるほど日本語(にほんご)がわかるようになります。

단어를 외우면 외울수록 일본어를 이해하게 되었습니다.

正直(しょうじき)給料(きゅうりょう)もらえればもらえるほどうれしいです。

솔직히 급여는 받으면 받을수록 기쁩니다.

같이 보면 좋은 문법