~に応じて

JLPT N2 문법

의미

~따라서, ~에 맞게

접속

명사 

설명

AじてB 형태로 사용하며, A의 결과에 따라 B가 변한다는 뜻.

) 시험 결과에 따라 반이 나뉨

) 한달간 쓴 금액에 따라 할인 혜택이 다름

) 실적에 따라 상여금 지급됨

*JLPT 에는 ‘~에 따라서로 해석되는 문법이 많으므로, におうじて만의 뉘앙스를 파악하는 것이 중요.

예문

【~に応じて】

(わたし)たちの(じゅく)はレベル(おう)じてクラスを()けます。

우리 학원은 레벨에 따라 반을 나눕니다

個々(ここ)状況(じょうきょう)(おう)じて対応(たいおう)いたしますので、遠慮(えんりょ)なくお(もう)()けください。

각각의 상황에 따라 대응해드리니 부담 갖지 마시고 말씀해주세요

個人(こじん)所得(しょとく)(おう)じて納税(のうぜい)金額(きんがく)(こと)なります。

개인의 소득에 따라 납세 금액은 다릅니다

自分(じぶん)()(まも)るために、背景(はいけい)(おう)じて自分(じぶん)(からだ)(いろ)()える動物(どうぶつ)がいます。

자신의 몸을 지키기 위해 배경에 따라 자신의 몸의 색을 바꾸는 동물이 있습니다

()(もの)金額(きんがく)(おう)じてポイントがたまるようになっています。

쇼핑하신 금액에 따라 포인트가 쌓이게 되어있습니다

客様(きゃくさま)のニーズ(おう)じ、柔軟(じゅうなん)対応(たいおう)(こころ)がけることが大切(たいせつ)です。

손님의 요구에 맞춰 유연한 대응을 유념하고 있는 것이 중요합니다

アルバイトの場合(ばあい)(はたら)いた時間(じかん)(おう)じて給料(きゅうりょう)がもらえます。

아르바이트의 경우 일한 시간에 따라 급여를 받을 수 있습니다

症状(しょうじょう)(おう)じて(くすり)()えることがあります。

증상에 따라 약을 바꾸는 경우가 있습니다

出席人数(しゅっせきにんずう)(おう)じて()(もの)準備(じゅんび)しなければならない。

출석인수에 따라 음료를 준비하지 않으면 안돼

年齢(ねんれい)(おう)じて保険料(ほけんりょう)(こと)なりますので、ご確認(かくにん)ください。

연령에 따라 보험료는 다르기 때문에 확인해주세요

うちの会社(かいしゃ)()()(おう)じてボーナスの金額(きんがく)()わる。

우리회사는 매상에 따라 보너스의 금액이 바뀐다.

【~に応じた+명사】

予算(よさん)(おう)じた料理(りょうり)をお()しすることができますのでご相談(そうだん)ください。

예산에 따라 요리를 내드릴 수 있으니 상담해주세요

같이 보면 좋은 문법