～には

JLPT N3 문법

PDF File

의미

1. ~하려면 , ~하기 위해서는

2.~하기에는 

접속

동사 기본형

설명

~하려면 , ~하기 위해서는 용법과 비슷한 표현은 ～ためには 가 있습니다.

예문

【~하려면】

すみません、新宿駅(しんじゅくえき)に行(い)くにはどう行(い)ったらいいですか。

실례합니다, 신주쿠역에 가려면 어떻게 가면 됩니까?

남 여

この会社(かいしゃ)で働(はたら)くには英語(えいご)ができなければならない。

이 회사에서 일하려면 영어를 할 수 있어야 한다.

남 여

このレストランで食事(しょくじ)をするには事前(じぜん)の予約(よやく)が必要(ひつよう)です。

이 레스토랑에서 식사를 하려면 사전 예약이 필수입니다.

남 여

試験(しけん)に合格(ごうかく)するには漢字(かんじ)を覚(おぼ)えなければなりません。

시험에 합격하려면 한자를 외우지 않으면 안됩니다.

남 여

すみません、ここで本(ほん)を借(しゃく)りるにはどうしたらいいでしょうか。

실례합니다. 여기서 책을 빌리려면 어떻게 하면 좋을까요?

남 여

クレジットカードを作(つく)るにはまず、審査(しんさ)が必要(ひつよう)になります。

신용카드를 만들려면 먼저 심사가 필요합니다.

남 여

この教室(きょうしつ)を使(つか)うには先生(せんせい)の許可(きょか)が必要(ひつよう)です。

이 교실을 사용하려면 선생님의 허가가 필요합니다.

남 여

日本(にほん)で働(はたら)くにはどんなビザが必要(ひつよう)でしょうか。

일본에서 일하려면 어떤 비자가 필요할까요?

남 여

彼女(かのじょ)を喜(よろこ)ばすにはどうしたらいいと思(おも)う？彼女(かのじょ)の好(す)きなものをプレゼントしたらどうかな。

그녀를 행복하게 하려면 어떻게 하면 될까? 그녀가 좋아하는 것을 선물하면 어떨까?

남 여

【~하기에는】

ここは花見(はなみ)をするには絶好(ぜっこう)の場所(ばしょ)です。

여기는 벚꽃놀이를 하기에 절호의 장소입니다.

남 여

新入社員(しんにゅうしゃいん)の私(わたし)がこの会社(かいしゃ)を語(かた)るにはちょっと負担(ふたん)が大(おお)きい。

신입사원인 제가 이 회사를 말하기엔 좀 부담이 큽니다.

남 여

それは子供(こども)が知(し)るにはまだ早(はや)いと思(おも)うよ。

그것은 아이가 알기에는 아직 빠르다고 생각해.

남 여

この機械(きかい)、小(ちい)さい子供(こども)が使(つか)うにはまだ危(あぶ)ないんじゃないかな。

이 기계, 어린애가 사용하기에는 아직 위험하지 않을까?

남 여

この子(こ)が幼稚園(ようちえん)に行(い)くにはまだ早(はや)いと思(おも)いますよ。

이 애가 유치원에 가기에는 아직 빠르다고 생각합니다.

남 여

彼(かれ)にこの仕事(しごと)を任(まか)せるにはまだ早(はや)すぎると思います。

그에게 이 일을 맡기기에는 아직 너무 빠르다고 생각합니다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～ために ~위해서

영상설명