～上は ~한 이상에는 2021년 12월 14일2021년 7월 27일 by ngadmim JLPT N2 문법 PDF File 의미 ~한 이상에는 접속 동사 기본형, 동사 과거형(た형) 설명 ~하니까 반드시~, ~하니까 당연히~결의・결심을 나타내는 경우가 많다. 예문 【동사 원형】 試験(しけん)を受(う)ける上(うえ)は、絶対合格(ぜったいごうかく)したいです。 시험을 보기로 한 이상 절대로 합격하고 싶습니다. 남 여 国際結婚(こくさいけっこん)をする上(うえ)は、相手(あいて)の国(くに)への理解(りかい)が必須(ひっす)です。 국제결혼을 하는 이상 상대의 나라에 대한 이해가 필수입니다. 남 여 【동사 과거형(た)】 やると言(い)ってしまった上(うえ)は、簡単(かんたん)にやめるわけにはいかない。 한다고 말해버린 이상, 간단히 그만둘 수는 없다. 남 여 秘密(ひみつ)を知(し)られた上(うえ)は、生(い)かしてはおけない。 비밀이 알려진 이상 살려 둘 수는 없다. 남 여 ダイエットをすると決(き)めた上(うえ)は、徹底(てってい)した食事(しょくじ)をするつもりです。 다이어트를 한다고 정한 이상 철저한 식사를 할 생각이다. 남 여 彼女(かのじょ)の両親(りょうしん)に結婚(けっこん)の挨拶(あいさつ)をした上(うえ)は、彼女(かのじょ)を幸(しあわ)せにするために全力(ぜんりょく)を尽(つ)くさなければならない。 그녀의 부모님에게 결혼 인사를 한 이상 그녀를 행복하게 하기위해 전력을 다하지 않으면 안된다. 남 여 自分(じぶん)で店(みせ)を出(だ)すと決(き)めた上(うえ)は、十分(じゅうぶん)な覚悟(かくご)をもって準備(じゅんび)する必要(ひつよう)がある。 스스로 가게를 낼 거라고 정한 인상 충분한 각오를 가지고 준비할 필요가 있다. 남 여 リーダーに選(えら)ばれた上(うえ)は、プロジェクトを必(かなら)ず成功(せいこう)させて見(み)せます。 리더로 뽑힌 이상 프로젝트를 반드시 성공시켜 보이겠다. 남 여 社長(しゃちょう)が決定(けってい)した上(うえ)は、社員(しゃいん)は従(したが)うしかない。 사장이 결정한 이상 사원은 따를 수밖에 없다. 남 여 留学(りゅうがく)すると決(き)めた上(うえ)は、必(かなら)ず成功(せいこう)して帰ってきます。 유학을 한다고 정한 이상 반드시 성공해서 돌아오겠습니다. 남 여 オリンピックの国家代表選手(こっかだいひょうせんしゅ)になった上(うえ)は、必(かなら)ずメダルを持(も)って帰国(きこく)します。 올림픽 국가대표선수가 된 이상 반드시 메달을 가지고 귀국하겠습니다. 남 여 約束(やくそく)した上(うえ)は、どんなことがあっても必(かなら)ず守(まも)ります。 약속한 이상 무슨 일이 있어도 반드시 지키겠습니다. 남 여 같이 보면 좋은 문법 ～からには ～以上(は)
