～わけではない

JLPT N3 문법

PDF File

의미

~인 것은 아니다

접속

동사 보통형, 형용사 보통형, な형용사 だ+な, 명사+な 등

설명

‘항상 그렇다고는 할 수 없다’ 

필연적인 결과를 부정하는 표현입니다.

예문

私(わたし)は野菜(やさい)が嫌(きら)いなわけではないです。

나는 채소가 싫은 건 아닙니다.

남 여

ここのお店(みせ)は全部安(ぜんぶやす)いわけではないですよ。

여기 가게는 전부 싼 건 아닙니다.

남 여

キムさん、日本語(にほんご)が話(はな)せますか。話(はな)せないわけではないですが、上手(じょうず)ではないです。

김씨, 일본어를 말 할 수 있습니까? 말을 못하는 건 아닌데 잘하지는 못합니다.

남 여

今日(きょう)、食事(しょくじ)に行(い)きませんか。食事(しょくじ)ですか？時間(じかん)がないわけじゃないんですが、今日(きょう)はちょっと。

오늘 식사하러 안 가실래요? 식사요? 시간이 없는 건 아닌데 오늘은 좀.

남 여

私(わたし)だって、スポーツがまったくできないわけではないんですよ。

나도 스포츠를 전혀 못하는 건 아니예요.

남 여

本(ほん)は好(す)きですけど、さすがにここにある本(ほん)を全部読(ぜんぶよ)んだわけではないです。

책은 좋아합니다만, 그렇다고 해도 여기 있는 책을 전부 읽은 건 아니예요.

남 여

働(はたら)きたくないわけではないけれど、もう少(すこ)し学生(がくせい)でいたい。

일하고 싶지 않은 건 아니지만 조금 더 학생으로 있고 싶다.

남 여

お金(かね)を持(も)っていれば幸(しあわ)せというわけではない。

돈을 가지고 있으면 행복한 것은 아니다.

남 여

お腹がすいたというわけではないけど、なにかちょっと食(た)べたい。

배가 고픈 건 아니지만 뭔가 좀 먹고 싶다.

남 여

この件(けん)は君(きみ)が悪(わる)かったわけじゃないよ。

그 건은 네가 나빴던 게 아니야.

남 여

このアイデア、良(い)いと思(おも)わない？私(わたし)が考(かんが)えたわけじゃないけれど。

이 아이디어 좋다고 생각 안 해? 내가 생각한 건 아니지만서도.

남 여

頑張(がんば)ったからといって必(かなら)ず成功(せいこう)するわけではないが、頑張(がんば)らなければ成功(せいこう)はしない。

열심히 했다고 해서 반드시 성공한다는 건 아니지만 열심히 하지 않으면 성공은 없다.

남 여

株(かぶ)に興味(きょうみ)がなかったわけではないが、今(いま)まで始(はじめ)めるきっかけがなかったんだよね。

주식에 흥미가 없었던 건 아니지만 지금까지 시작할 계기가 없었단 말이야.

남 여

日本人(にほんじん)だからといって、全員(ぜんいん)が納豆(なっとう)が好(す)きなわけではない。

일본인이라고 해서 전부가 낫토를 좋아하는 것은 아니야.

남 여

恋人(こいびと)だからといって、携帯電話(けいたいでんわ)まで見(み)ていいわけではないと思(おも)う。

애인이라고 해서 휴대전화까지 봐도 되는 건 아니라고 생각해.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～わけだ ～わけがない ～わけにはいかない

영상설명