～にもまして - 매일일본어

JLPT N1 문법

~보다 더

명사

앞 부분에 제시된 것 이상으로 정도가 심하다

今日(きょう)はいつにもまして寒(さむ)いね。

오늘은 여느 때보다 춥네.

남 여

あのおばさん、今日(きょう)はいつにもまして派手(はで)な服(ふく)だね。

저 아줌마 오늘은 여느 때보다 화려한 옷이네.

남 여

今年(ことし)は昨年(さくねん)にもまして新型(しんがた)インフルエンザが猛威(もうい)を振(ふ)るっている。

올해는 작년보다 신종 플루가 기승을 부리고 있다.

남 여

成功(せいこう)するには成功(せいこう)するまで継続(けいぞく)するんだという強(つよ)い意志(いし)が何(なに)にもまして重要(じゅうよう)である。

성공하기에는 성공할 때까지 계속 한다는 강한 의지가 무엇보다도 중요하다.

남 여

皆様(みなさま)のご協力(きょうりょく)により前回(ぜんかい)にもまして有意義(ゆういぎ)な会(かい)を開(ひら)くことができました。

여러분의 협력에 의해 전회보다 유익한 모임을 열 수 있었습니다.

남 여

前(まえ)にもまして鼻炎(びえん)がひどくなった気(き)がする。

전보다 비염이 심해진 느낌이야.

남 여

今年(ことし)の大学入試(だいがくにゅうし)の受験者数(じゅけんしゃすう)は例年(れいねん)にもまして多(おお)い。

올해 대학 입시 수험자 수는 예년보다 많다.

남 여