~たがる

JLPT N3 문법

PDF File

의미

~하고 싶어하다

접속

동사ます형

설명

･3인칭의 희망을 나타내는 표현입니다.

･참고로 1인칭, 2인칭은 たい를 사용합니다.

예문

田中(たなか)さんは英語(えいご)が好(す)きなので、アメリカに留学(りゅうがく)したがっています。

다나카씨는 영어를 좋아하기 때문에 미국에 유학 가고 싶어 합니다.

남 여

彼女(かのじょ)はなかなか病院(びょういん)に行(い)きたがりません。

그녀는 좀처럼 병원에 가고 싶어 하지 않습니다.

남 여

最近(さいきん)、娘(むすめ)は私(わたし)とお風呂(ふろ)に入(はい)りたがらなくなった。

요즘 딸은 나와 목욕하고 싶어 하지 않게 되었다.

남 여

子供(こども)が本(ほん)を読(よ)みたがっているので、一冊買(いっさつか)ってあげた。

아이가 책을 읽고 싶어 해서 한 권 사줬다.

남 여

祖父(そふ)は孫(まご)に会(あ)いたがっていますよ。

할아버지는 손주를 만나고 싶어 하고 있어요.

남 여

夫(おっと)が私(わたし)の昔(むかし)の写真(しゃしん)を見(み)たがっています。

남편이 내 예전 사진을 보고 싶어 합니다. 

남 여

今日(きょう)はめずらしく彼(かれ)がお酒(さけ)をのみたがりません。

오늘은 드물게 그가 술을 마시고 싶어하지 않습니다.

남 여

子供(こども)たちは新(あたら)しいゲームで遊(あそ)びたがっています。

아이들은 새로운 게임으로 놀고 싶어 합니다.

남 여

母(はは)は、京都(きょうと)の温泉(おんせん)に行(い)きたがっています。

엄마는 교토의 온천에 가고 싶어 합니다.

남 여

最近(さいきん)、子供(こども)が幼稚園(ようちえん)に行(い)きたがりませんが、先生(せんせい)、幼稚園(ようちえん)で何(なに)かあったのでしょうか。

요즘 아이가 유치원에 가고 싶어 하지 않는데 선생님 유치원에서 뭔가 있었을까요?

남 여

会社(かいしゃ)の同僚(どうりょう)が仕事(しごと)を辞(や)めたがっている。

회사동료가 일을 그만두고 싶어 한다.

남 여

女性(じょせい)たちはいつもやせたがります。

여성들은 언제나 마르고 싶어 합니다.

남 여

みんなこの先(さき)のストーリーを知(し)りたがっている。

모두 이 다음 스토리를 알고 싶어 한다.

남 여

友達(ともだち)が私(わたし)の家(いえ)に来(き)たがっています。

친구가 우리집에 오고 싶어 합니다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～たい ～がる

영상설명