~ながら(も)~이지만

JLPT N2 문법 PDF File 의미~면서도, ~이지만접속동사ます형,い형용사 기본형, な형용사 어간, 명사설명‘~면서도, ~이지만’ 라는 뜻의 역접 표현.초급에서 배운 ご飯を食べながらテレビを見る와 같이 동시동작을 나타내는 표현은 동사 ます형에 접속하지만, 역접의 ながら는 형용사, 명사에도 접속합니다. 예문我(わ)が家(や)は貧(まず)しいながらも幸(しあわ)せに暮(く)らしています。우리집은 가난하지만 행복하게 살고 있습니다.  남 여あの俳優(はいゆう)は若(わか)いながらも高(たか)い演技力(えんぎりょく)で定評(ていひょう)があります。저 배우는 어리지만 높은 연기력으로 정평나 있습니다.  남 여あの歌手(かしゅ)は韓国(かんこく)の伝統(でんとう)を守(まも)りながらも、新(あたら)しい表現(ひょうげん)に挑戦(ちょうせん)しています。저 가수는 한국의 전통을 지키면서도 새로운 표현에 도전하고 있습니다.  남 여この料理(りょうり)は簡単(かんたん)ながらも手(て)が込(こ)んだ料理(りょうり)のように見(み)えます。이 요리는 … Read more

~ながら ~하면서

일본어 기초문법 PDF File 의미~하면서접속동사ます형설명‘~하면서 동시에 ~한다’  동시 동작을 나타내는 표현예문歩(ある)きながら電話(でんわ)をします。걸으면서 전화를 합니다. 남 여私(わたし)はテレビを見(み)ながらたばこを吸(す)いました。나는 텔레비전을 보면서 담배를 피웠습니다. 남 여母(はは)はよく歌(うた)を歌(うた)いながら掃除(そうじ)をします。엄마는 자주 노래를 부르면서 청소를 합니다. 남 여いつもごはんを食(た)べながら家族(かぞく)と話(はな)します。 항상 밥을 먹으면서 가족과 이야기합니다. 남 여昨日きのう、お菓子かしを食たべながらユーチューブを見みました 。어제, 과자를 먹으면서 유튜브를 봤습니다. 남 여昨日(きのう)、友達(ともだち)とお酒(さけ)を飲(の)みながら話(はな)しました。어제 친구와 술을 마시면서 이야기했습니다. 남 여山田(やまだ)さんはレシピを見(み)ながら料理(りょうり)します。야마다상은 레시피를 보면서 요리합니다. 남 여毎日(まいにち)、音楽(おんがく)を聞(き)きながら運動(うんどう)します。 매일, 음악을 들으면서 운동합니다. 남 여父(ちち)は毎朝(まいあさ)、新聞(しんぶん)を読(よ)みながら朝(あさ)ごはんを食(た)べます。아빠는 매일 … Read more