～ように。

JLPT N2 문법

PDF File

의미

~하기를, ~하도록

설명

문장 끝에 붙어 소원, 바람 등을 나타내는 표현.

예문

一日(いちにち)も早(はや)く病気(びょうき)が治(なお)りますように。

하루라도 빨리 병이 낫기를.

남 여

初詣(はつもう)で彼(かれ)と結婚(けっこん)できますようにと願(ねが)った。

새해 첫 신사참배에서 그와 결혼할 수 있기를 빌었다.

남 여

今度(こんど)こそ試験(しけん)に合格(ごうかく)できますように。

이번에야말로 시험에 합격할 수 있기를.

남 여

明日(あした)は晴(は)れますように。

내일은 날이 개이기를.

남 여

あなたにとって素敵(すてき)な一年(いちねん)になりますように。

당신에게 있어 훌륭한 한 해가 되기를.

남 여

今度(こんど)はうまくいくように願(ねが)っています。

이번에는 잘 되기를 소원합니다.

남 여

みんなの願(ねが)いが叶(かな)いますように。

모두의 소망이 이루어지기를.

남 여

世界(せかい)の平和(へいわ)が続(つづ)きますように。

세계평화가 계속되기를.

남 여

今度(こんど)の仕事(しごと)がうまくいくように願(ねが)っています。

이번 일이 잘 되도록 소원합니다.

남 여

皆(みな)さんが幸(しあわ)せに暮(く)らせるように願(ねが)っています。

모두가 행복하게 살 수 있도록 소원합니다.

남 여

世界(せかい)に通用(つうよう)するようなトップモデルになれますように。

세계에 통용되는 탑모델이 될 수 있기를.

남 여

将来(しょうらい)、外交官(がいこうかん)になれますように。

장래에 외교관이 될 수 있기를.

남 여

美人(びじん)で性格(せいかく)の良(い)い彼女(かのじょ)ができますように。

미인에 성격도 좋은 여자친구가 생기게 (해주세요).

남 여

早(はや)く祖父(そふ)の病気(びょうき)が治(なお)りますように。

빨리 할아버지의 병이 낫게 해 (주세요).

남 여

明日(あした)は修学旅行(しゅうがくりょこう)なので、良(い)い天気(てんき)になりますように。雨(あめ)が降(ふ)りませんように。

내일은 수학여행이니까 날씨가 좋아질 수 있게 해주세요. 비가 안 내리게 해주세요.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～ように、～ないように ～ような、～ように