～ようなら(ば)・～ようであれば・～ようだったら

JLPT N2 문법

PDF File

의미

~할 것 같으면

접속

동사 기본형, 동사 부정형(ない형), い형용사 기본형, な형용사 だ+な

*よう(様)를 명사이므로, 명사 접속 방법을 적용. 

설명

ようだ(추측) + 가정법 표현.

예문

待(ま)ち合(あ)わせの時間(じかん)に遅(おく)れるようならば、事前(じぜん)に連絡(れんらく)いただけますか。

약속시간에 늦으실 거 같으면 사전에 연락 받을 수 있을까요?

남 여

忙(いそが)しいようならば手伝(てつだ)いに行(い)きますので連絡(れんらく)してください。

바쁠 경우에는 도와주러 갈 테니 연락주세요.

남 여

このレベルが理解(りかい)できないようであれば、初級(しょきゅう)クラスから始(し)めたほうがいいかもしれませんね。

이 레벨이 이해되지 않을 것 같다면 초급 클래스부터 시작하는 편이 좋을지도 모르겠네요.

남 여

明日天気(あしたてんき)がいいようであれば、お花見(はなみ)でも行(い)こうかな。

내일 날씨가 좋다면 벚꽃놀이라도 갈까?

남 여

今日中(きょうじゅう)にレポートが提出(ていしゅつ)できないようであれば、明日(あした)でも大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。

오늘 중으로 리포트를 제출할 수 없을 거 같으면 내일이라도 괜찮아요.

남 여

一緒(いっしょ)にお酒(さけ)が飲(の)めるようであれば連絡(れんらく)してね。

같이 술을 마실 수 있을 거 같으면 연락해.

남 여

当日(とうじつ)ご出席(しゅっせき)いただけないようであれば、どなたか代(か)わりにお越(こ)しいただく必要(ひつよう)があり

ますね。

당일 출석하실 수 없다면 누군가 대신해서 와 주실 필요가 있습니다.

남 여

薬(くすり)を飲(の)んでも良(よ)くならないようだったら、明日(あした)もう一度病院(いちどびょういん)に来(き)てください。

약을 먹어도 좋아지지 않는 것 같다면 내일 다시 한번 병원에 와주세요.

남 여

明日(あした)も熱(ねつ)が下(さ)がらないようだったら、病院(びょういん)に行(い)かなければならない。

내일도 열이 떨어지지 않는 다면 병원에 가지 않으면 안된다.

남 여

もし来(こ)られるようだったら来(き)てください。

만일 올 수 있을 거 같으면 와주세요.

남 여

一人(ひとり)で全部運(ぜんぶはこ)べないようだったら私(わたし)が手伝(てつだ)います。

혼자서 전부 옮기지 못할 거 같으면 제가 돕겠습니다.

남 여

全部食(ぜんぶた)べられないようだったら、お持(も)ち帰(かえ)りにしてもらいましょう。

전부 못 먹을 거 같다면 싸갑시다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

ようだ (추측) ようだ (비유, 예시) 가정법 ～たら 가정법 ～ば 가정법 ～なら 명사접속