～ましょう、ましょうか、ませんか

일본어 기초문법

PDF File

의미

ましょう ~합시다

ましょうか  ~하실래요?

ませんか  ~하지 않겠습니까? ~하지 않을래요?

접속

동사ます형

설명

권유하는 표현

예문

【～ましょう】

明日(あした)の3時(じ)にカフェで会(あ)いましょう。

내일 3시에 카페에서 만납시다.

남 여

今日(きょう)は早く家(いえ)に帰(かえ)りましょう。

오늘은 빨리 집에 돌아갑시다.

남 여

金曜日(きんようび)の夜(よる)に一緒(いっしょ)に映画(えいが)を見(み)ましょう。

금요일 밤에 같이 영화를 봅시다.

남 여

チキンと一緒(いっしょ)にピザも注文(ちゅうもん)しましょう。

치킨과 함께 피자도 주문합시다.

남 여

林(はやし)さんの誕生日(たんじょうび)プレゼントを一緒(いっしょ)に買(か)いましょう。

하야시상의 생일 선물을 함께 삽시다.

남 여

【～ましょうか】

一緒(いっしょ)にコーヒーを飲(の)みましょうか。

같이 커피 마실래요?

남 여

今年(ことし)の夏(なつ)、東京(とうきょう)に旅行(りょこう)に行(い)きましょうか。

올 여름, 도쿄에 여행 갈래요?

남 여

そこでタクシーに乗(の)りましょうか。

저기에서 택시 탈까요?

남 여

【～ませんか】

あの店(みせ)で一緒(いっしょ)に昼(ひる)ごはんを食(た)べませんか。

저 가게에서 함께 점심을 먹지 않겠습니까?

남 여

明日(あした)の午後(ごご)、一緒(いっしょ)に買(か)い物(もの)に行(い)きませんか。

내일 오후, 같이 쇼핑하지 않을래요?

남 여

少(すこ)し休(やす)みませんか。

잠시 쉬지 않을래요?

남 여

スポーツジムで一緒(いっしょ)に運動(うんどう)をしませんか。

스포츠 센터에서 같이 운동하지 않을래요?

남 여

今日(きょう)はお酒(さけ)を一杯(いっぱい)、飲(の)みませんか。

오늘은 술을 한잔 마시지 않겠습니까?

남 여

같이 보면 좋은 문법

(よ)う ~하자, ~해야지

영상설명