～としたら・～とすれば・～とすると

JLPT N2 문법

~라고 하면, ~라고 가정하면

동사 보통형, 명사だ

‘만약 ~상황이 실제로 일어났다고 가정한다면‘

する에 가정법 たら、ば、と 가 접속한 표현

車(くるま)で行(い)くとしたら、2時間(じかん)くらいかかるでしょうか。

차로 간다고 하면 2시간 정도 걸릴까요?

남 여

彼女(かのじょ)にプレゼントをするとしたら、何(なに)をあげますか。

여자친구에게 선물을 한다고 하면 무엇을 줄 겁니까?

남 여

今日(きょう)が地球最後(ちきゅうさいご)の日(ひ)だとしたら、何(なに)をする？

오늘이 지구 마지막 날이라고 하면 뭘 할 거야?

남 여

夏休(なつやす)みにリゾート地(ち)に行(い)くとすれば、平日(へいじつ)の1.5倍(ばい)はお金(かね)がかかるよね。

여름방학에 휴양지에 간다고 하면 평일의 1.5배는 돈이 들지.

남 여

韓国(かんこく)の良(よ)さを挙(あ)げるとすれば、人(ひと)の情(じょう)の厚(あつ)さだと思(おも)います。

한국의 좋은 점을 들자면 인정이 두터운 점이라고 생각합니다.

남 여

1日8000円(えん)で働(はたら)くとすれば、一週間(いっしゅうかん)で56000円稼(えんかせ)げるね。

하루 8천엔으로 일한다고 하면, 일주일에 5만 6천엔 벌 수 있어.

남 여

それが事実(じじつ)だとすれば、犯人(はんにん)は彼(かれ)しかいない。

그것이 사실이라면 범인은 그 밖에 없어.

남 여

子供(こども)を大学(だいがく)まで行(い)かせようとすると、今(いま)から貯金(ちょきん)をしていかなければならない。

아이를 대학까지 보내려고 하면 지금부터 저금해 나가지 않으면 안된다.

남 여

それが事実(じじつ)だとすると、大問題(だいもんだい)ですね。

그것이 사실이라고 하면 큰 문제네요.

남 여

電車(でんしゃ)では間(ま)に合(あ)わないとすると、新幹線(しんかんせん)で行(い)くしかないね。

전차로 늦는다고 하면 신칸센으로 갈 수밖에 없네.

남 여

君(きみ)が明日(あした)、出張(しゅっちょう)に行(い)くとすると、この仕事(しごと)を誰(だれ)が引(ひ)き継(つ)ぐことになるんだ？

자네가 내일 출장에 간다면 이 일을 누가 이어하게 되겠나?

남 여