～でいい - 매일일본어

JLPT N1 문법

~라도 좋다, ~라도 괜찮다

これ,それ,あれ,명사

비슷한 의미의 ～てもかまわない는 동사・명사・형용사에 접속하지만, ～でいい는 명사에 접속합니다.

暇(ひま)な時(とき)でいいから、これをコピーしておいてください。

한가 할 때도 괜찮으니 이것을 복사해 둬 주세요.

남 여

こんな時間(じかん)に明日(あした)お弁当(べんとう)が必要(ひつよう)だと言(い)われても、何(なん)にもないよ。明日(あした)のお弁当(べんとう)はおにぎりでいい？

이런 시간에 내일 도시락이 필요하다고 말해도 아무것도 없어. 내일 도시락은 주먹밥으로 괜찮아??

남 여

欲(ほ)しいノートが見(み)つからないな。しかたない。このノートでいいよ。

갖고 싶은 노트가 안보이네. 어쩔 수 없어. 이 노트로 됐어.

남 여

すみません。運転手(うんてんしゅ)さん、ここでいいです。

죄송해요 기사님, 여기서 괜찮습니다.

남 여

とりあえず、最初(さいしょ)の一杯(いっぱい)はビールでいいですか。

우선 첫 한잔은 맥주로 괜찮으세요?

남 여

時間(じかん)がないから昼(ひる)ごはんはサンドイッチでいいよ。

시간이 없으니까 점심밥은 샌드위치로 됐어.

남 여

時間(じかん)がある時(とき)でいいので、ちょっとこの資料(しりょう)を見(み)ていただけませんか。

시간이 있을 때라도 괜찮으니 잠시 이 자료를 봐주실 수 없으실까요?

남 여