～たりとも - 매일일본어

JLPT N1 문법

~도

수량 명사

숫자1+조수사

女優(じょゆう)たちは念入(ねんい)りな肌(はだ)の手入(てい)れを一日(いちにち)たりともおこたらない。

여배우들은 꼼꼼한 피부관리를 하루도 태만히 하지 않는다.

남 여

あの人(ひと)は一銭(いっせん)たりとも自分(じぶん)のお金(かね)を払(はら)いたくないように見(み)えました。

저 사람은 1원도 자신의 돈을 내고 싶어 하지 않은 것처럼 보였습니다.

남 여

大会(たいかい)まで、私(わたし)たちは一秒(いちびょう)たりとも無駄(むだ)にはできない。

대회까지 우리들은 1초도 헛되게 할 수 없다.

남 여

小(ちい)さい子供(こども)は何(なに)をするかわからないので、一秒(いちびょう)たりとも目(め)を離(はな)せない。

어린아이는 무엇을 할지 모르기 때문에 1초도 눈을 뗄 수 없다.

남 여

昔(むかし)は、一粒(ひとつぶ)たりともごはんを残(のこ)すことは許(ゆる)されなかったものだ。

옛날에는 한 톨의 밥을 남기는 것도 용서되지 않았었지.

남 여

明日(あした)の休(やす)みは一歩(いっぽ)たりとも外(そと)に出(で)たくない。

내일인 휴무는 한발짝도 밖에 나가고 싶지 않아.

남 여

この週刊誌(しゅうかんし)には一(いち)ミリたりとも真実(しんじつ)が書(か)かれていなかった。

이 주간지에는 1미리도 진실이 써 있지 않았다

남 여