～ごとに

JLPT N3 문법

PDF File

의미

~마다

접속

명사

설명

おきに와 헷갈리기 쉬우니 꼭 비교해서 공부해주세요.

예문

地下鉄(ちかてつ)は10分(ぷん)ごとに(   

来(き)ます。

지하철은 10분마다 옵니다.

남 여

オリンピックは4年(ねん)ごとに開催(かいさい)される。

올림픽은 4년마다 개최된다.

남 여

二(に)ヶ(か)月(げつ)ごとに子供(こども)の塾(じゅく)の授業料(じゅぎょうりょう)を払(はら)います。

2개월마다 아이의 학원 수업료를 냅니다.

남 여

一(いっ)ヶ(か)月(げつ)ごとに新聞(しんぶん)の集金(しゅうきん)が来(き)ます。

1개월마다 신문 수금이 옵니다.

남 여

グループごとに考(かんが)えたアイデアを発表(はっぴょう)してください。

그룹별로 생각한 아이디어를 발표해주세요.

남 여

国(くに)ごとに文化(ぶんか)や習慣(しゅうかん)が異(こと)なる。

나라마다 문화와 습관이 다르다.

남 여

あの人(ひと)は道(みち)を通(とお)る人(ひと)ごとにチラシを渡(わた)していました。

저 사람은 길을 지나는 사람마다 전단지를 주고 있습니다.

남 여

新人(しんじん)アイドルたちは、会(あ)う人(ひと)ごとに元気(げんき)に挨拶(あいさつ)をしていました。

신인 아이돌들은 만나는 사람마다 힘차게 인사를 하고 있습니다.

남 여

パクさんは会(あ)うごとに日本語(にほんご)が上手(じょうず)になっていてすごいですね。

박씨는 만날 때마다 일본어가 능숙해져있어 대단하네요.

남 여

最近(さいきん)は雨(あめ)が降(ふ)るごとに寒(さむ)くなっていきますね。

최근엔 비가 내릴 때마다 추워지네요.

남 여

練習(れんしゅう)するごとにうまくなるものですよ。

연습할수록 숙련되는 법이예요.

남 여

料理(りょうり)は作(つく)るごとに上手(じょうず)になっていくものだ。

요리는 만들 때마다 능숙해지는 법이다.

남 여

私(わたし)はりんごは皮(かわ)ごと食(た)べるタイプです。

나는 사과는 껍질채 먹는 타입입니다.

남 여

この魚(さかな)の揚(あ)げ物(もの)は、骨(ほね)ごと全部食(ぜんぶた)べられるよ。

이 생선은 튀기면 뼈채 전부 먹을 수 있어요.

남 여

車(くるま)ごとフェリーに乗(の)って移動(いどう)しました。

자동차채로 페리를 타고 이동했습니다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～おきに

영상설명