～ごとき・～ごとく

JLPT N1 문법

PDF File

의미

～ごとき ~같은

～ごとく ~같이

접속

동사 기본형,동사과거형(た형), 명사の

설명

～ごとき = ～ような (명사 수식)

～ごとく = ～ように (형용사, 동사 수식)

かのごとき、かのごとく 형태로 쓰기도 합니다.

예문

【～ごとき】

私(わたし)ごときがこんな立派(りっぱ)な賞(しょう)を頂(いただ)けて光栄(こうえい)です。

저 같은 게 이런 훌륭한 상을 받아 영광입니다.

남 여

おまえごときがここまで来(こ)られるものか。

너 같은 새끼가 여기까지 올 수 있겠냐!

남 여

よく泣(な)くけれど赤(あか)ちゃんは天使(てんし)のごときかわいさです。

잘 울지만 아기는 천사같이 귀엽습니다.

남 여

たかがゲームごときでそんなにむきになるなよ。

고작 게임 같은 거에 그렇게 화내지마.

남 여

【～ごとく】

彼女(かのじょ)は例(れい)のごとく遅刻(ちこく)してきた。

 

그녀는 전과 같이 지각했다.

남 여

彼(かれ)はまるで自分(じぶん)が王(おう)のごとく動(うご)いているけれど大丈夫(だいじょうぶ)かな？

그는 마치 자신이 왕같이 움직이고 있는데 괜찮을까?

남 여

そんな湯水(ゆみず)のごとくお金(かね)を使(つか)っていいのですか。

그렇게 물 쓰듯 돈을 써도 되는 겁니까?

남 여

この新商品(しんしょうひん)は飛(と)ぶがごとく売(う)れている。

이 신제품은 날개 돋친듯 팔리고 있다.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～ような、～ように ～ようだ (추측)

영상설명