~限り、~ない限り

JLPT N2 문법

의미

~限り ~하는 한

~限りでは ~한 바로는

~ない限り ~하지 않는 한

접속

가 명사이므로 명사 접속해주세요

동사 보통형, 형용사 기본형, 형용사+

설명

~限, ~限りでは 

범위를 한정하는 표현

 

ない 

앞 부분이 성립되야 뒷부분도 성립된다는 의미

예문

【~限り】

(ちち)(からだ)(つづ)(かぎ)仕事(しごと)をしたいと(おも)っているようだ。

아빠는 몸이 허락하는 한 일을 하고 싶다고 생각하고 있는 것 같다

(そと)大雨(おおあめ)だが、この避難所(ひなんじょ)にいる(かぎ)安全(あんぜん)()ごせるはずだ。

밖은 큰 비가 내리니 이 피난소에 있는 한은 안전하게 지낼 수 있을 것이다

学生(がくせい)である(かぎ)勉強(べんきょう)することは当然(とうぜん)のことじゃないか?

학생인 이상 공부하는 것은 당연한 것 아닌가

人間(にんげん)()きている(かぎ)()いことも(わる)いこともあるものだ。

인간은 살아있는 한 좋은 일도 나쁜 일도 있는 법이다

(わたし)日本(にほん)()(つづ)ける(かぎ)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)(つづ)けるつもりです。

나는 일본에서 계속 사는 한 일본어 공부를 계속할 생각이다

【~限りでは】

今日見(きょうみ)(かぎ)ではまだお花見(はなみ)をするには(はや)いようでした。

오늘 본 걸로는 아직 벚꽃놀이를 하기에는 빠른 것 같았습니다

【~ない限り】

みんなで準備(じゅんび)しない(かぎ)明日(あした)のプレゼンテーションには()()いそうにないよ。

모두와 준비하지 않는 한 내일의 프레젠테이션에는 맞출 수 있을 것 같지 않아

(いま)(わたし)たちが頑張(がんば)って練習(れんしゅう)しない(かぎ)優勝(ゆうしょう)はありえない。

지금 우리들이 열심히 연습하지 않는 한 우승은 없어

(あやま)らない(かぎ)彼女(かのじょ)(ゆる)してくれないと(おも)う。

사과하지 않는 한 그녀는 용서해주지 않을 거라고 생각해

よほどのことがない(かぎ)変更(へんこう)はありません。

 

대단한 일이 없는 한 변경은 없습니다

医者(いしゃ)から(いま)生活習慣(せいかつしゅうかん)()えない(かぎ)成人病(せいじんびょう)にかかる可能性(かのうせい)(たか)いと()われました。

의사가 지금의 생활습관을 바꾸지 않는 한 성인병에 걸릴 가능성이 높다고 했습니다

(なに)対策(たいさく)()てない(かぎ)日本(にほん)少子化問題(しょうしかもんだい)解決(かいけつ)しない。

뭔가 대책을 세우지 않는 한 일본의 저출산 문제는 해결 안된다.

같이 보면 좋은 문법