~んです

일본어 기초문법

의미

~어요

접속

형용사 : いしい → おいしんです

형용사 : 有名だ  →  有名なんです

명사 : 学生 → 学生なんです

동사 : 買う → 買うんです

 위 접속은 현재 긍정 접속이며 그 외에는 보통형 (ない、た、なかった) 형에 접속합니다.

설명

・のです의 회화체 표현

보통형(보통체, 반말) + んです

반말 뒤에 んです가 붙어서 정중체로 바뀌며です・ます체와 의미가 거의 같습니다.

行ったんです行きました

有名だったんです有名でした

차이점은, です・ます는 격식있는 자리나 글을 쓸 때 사용하는 반면, んです는 회화에서 사용하는 표현입니다.

んです는 초급과 중급을 가르는 기준점 역할을 합니다. 회화체 이기 때문에  많은 분들이 잘 활용하고 싶어하지만, ‘보통형때문에 포기하는 분도 많아요.

 ‘보통형이라는 세글자 안에는 16개 문법이 내포되어 있습니다. 하단에같이보면 좋을 문법참고하셔서보통형연습 많이 해주세요.

예문

田中(たなか)さん、どうして遅刻(ちこく)したんですか。すみません(いた)かったんです

다나카씨, 왜 지각한 거예요? 죄송합니다. 배가 아팠습니다.

その椅子(いす)素敵(すてき)ですね。どこで()ったんですかこれですか。これは百貨店(ひゃっかてん)()ったんです。しかもこの椅子(いす)本当(ほんとう)(らく)んですよ

그 의자 멋지네요. 어디서 샀습니까? 이거요? 이것은 백화점에서 산 거예요. 게다가 이 의자, 진짜 편해요.

どうして昨日(きのう)一緒(いっしょ)()かなかったんですか 昨日(きのう)仕事(しごと)大変(たいへん)だったんです

 어제 같이 안 간 거예요? 어제는 일이 힘들었습니다.

もう(あたら)しい携帯電話(けいたいでんわ)()えたんですかはい、(まえ)のは便利(べんり)じゃなかったんです

벌써 새로운 휴대폰으로 바꾼 거예요? , 전의 것은 편리하지 않았어요.

どうしましたか。 サッカーをしていて(ころ)んだんです

어떻게 된 거예요? 축구를 하다가 넘어졌습니다.

顔色(かおいろ)(わる)いですね大丈夫(だいじょうぶ)ですか (じつ)二日酔(ふつかよ)いなんです

안색이 나쁘네요. 괜찮으세요실은 숙취입니다.

すみません。(いそ)いだんです()()いませんでした

죄송합니다. 서둘렀습니다만, 시간에 맞추지 못했습니다.

()()っているんですか はい、(じつ)(いっ)月前(げつまえ)から彼女(かのじょ)()()っているんです

사귀고 있는 겁니까? 네 실은 1개월 전부터 그녀와 사귀고 있습니다.

このサンドイッチ、おいしいですね。どこのお(みせ)のなんですかこれはうちの(はは)(つく)ったんです

이 샌드위치 맛있네요. 어느 가게 거예요? 이건 우리 엄마가 만든 겁니다.

どうして教師(きょうし)になったんですか子供(こども)()きだからです

어째서 교사가 된 겁니까? 아이를 좋아하기 때문입니다.

田中(たなか)さん、そんなに(いそ)いで、今日(きょう)はデートの約束(やくそく)でもあるんですか

다나카씨, 그렇게 서두르고 오늘은 데이트 라도 있는 겁니까?

どうしたんですか。たべないんですか。ええ、今日(きょう)はちょっと食欲(しょくよく)がないんです

무슨 일이에요? 안 드세요, 오늘은 좀 식욕이 없네요.

あの()()(たか)いですね。中学生(ちゅうがくせい)ですか。いいえ、まだ小学校(しょうがっこう)5年生(ねんせい)んです

저 아이는 키가 크네요. 중학생이예요아니요. 아직 초등학교 5학년이예요.

来週(らいしゅう)中国(ちゅうごく)()んですが、どこかおいしいレストランを()っていますか。

다음주에 중국에 갑니다만, 어딘가 맛있는 레스토랑을 알고 계십니까?

教室(きょうしつ)(かぎ)がなかったんですが、どこかに()っていきましたか。

교실 열쇠가 없었습니다만, 어딘가에 가지고 갔습니까?

같이 보면 좋은 문법

영상설명