～たら～ください

JLPT N3 문법

PDF File

의미

~면 ~하세요

접속

가정법 たら형

설명

가정법 たら는 뒤에 요청, 희망 등의 표현이 올 수 있습니다. 

예문

暑(あつ)かったらエアコンをつけてください。

더우면 에어컨을 켜 주세요.

남 여

時間(じかん)があったら、ちょっとこの資料(しりょう)を見(み)ておいてください。

시간이 있으면 이 서류 좀 봐 봐주세요.

남 여

田中(たなか)さん、良(い)かったら私(わたし)と付(つ)き合(あ)ってください。

다나카씨 괜찮다면 저와 함께 해주세요.

남 여

準備(じゅんび)ができたら連絡(れんらく)してください。

준비가 되면 연락해 주세요.

남 여

暇(ひま)だったらちょっと手伝(てつだ)ってください。

짬이 있다면 좀 도와주세요.

남 여

部長(ぶちょう)への報告(ほうこく)が終(お)わったら、会議室(かいぎしつ)まで来(き)てください。

부장님께 보고가 끝나면 회의실까지 와주세요.

남 여

良(い)かったら、この数学(すうがく)の問題(もんだい)、ちょっと教(おし)えて。

괜찮다면 이 수학 문제 좀 알려줘.

남 여

遊(あそ)びだったら、私(わたし)と付(つ)き合(あ)わないで、ほかの人(ひと)とを付(つ)き合(あ)って。

심심풀이라면 나랑 사귀지 말고 다른 사람과 사귀어.

남 여

心配(しんぱい)だから到着(とうちゃく)したら電話(でんわ)して。

 

걱정이니까 도착하면 전화해.

남 여

すみませんが、子供(こども)が昼(ひる)ごはんを食(た)べたら、お昼寝(ひるね)をさせてください。

죄송합니다만, 아이가 점심을 먹으면 낮잠 자게 해주세요.

남 여

メニューがお決(き)まりになりましたら、ベルでお知(し)らせください。

메뉴가 결정되면 벨로 알려주세요.

남 여

いらなかったら捨(す)ててください。

필요 없으면 버려주세요.

남 여

必要(ひつよう)でしたらお使(つか)いください。

 

필요하시다면 사용해주세요.

남 여

何(なに)かありましたら遠慮(えんりょ)なくおっしゃってください。

뭔가 있으셨다면 괘념치 마시고 말씀해주세요.

남 여

ご相談(そうだん)がありましたらいつでもご連絡(れんらく)ください。

상담하실 게 있다면 언제든 연락주세요.

남 여

같이 보면 좋은 문법

～たら ～たら～で

영상설명