～ことになる - 매일일본어

JLPT N3 문법

~하게 되다

동사 기본형, 동사 부정형(ない형) 등

타인의 의지로 ~로 결정되다

このプロジェクトは私わたしが担当たんとうすることになりました。

이 프로젝트는 제가 담당하게 되었습니다.

남 여

体調(たいちょう)が良(よ)くないので、病院(びょういん)に行(い)ったら、即(そく)、入院(にゅういん)することになりました。

몸 상태가 좋지 않기 때문에 병원에 갔더니 바로 입원하게 되었습니다.

남 여

今月(こんげつ)からこちらの部署(ぶしょ)に配属(はいぞく)することになりました山田(やまだ)と申(もう)します。

이번 달부터 이 부서에 배속된 야마다라고 합니다.

남 여

課長(かちょう)は来月(らいげつ)から二週間(にしゅうかん)、アメリカへ出張(しゅっちょう)に行(い)くことになりました。

과장님은 다음 달부터 2주일동안 미국에 출장 가게 되었습니다.

남 여

ゴミの問題(もんだい)で、来年(らいねん)からこの海岸(かいがん)での花火大会(はなびたいかい)はしないことになりました。

쓰레기 문제로 내년부터 이 해안에서의 불꽃놀이는 하지 않게 되었습니다.

남 여