~おきに

JLPT N2 문법

의미

~간격으로, ~걸러

접속

명사

설명

시간이나 거리를 나타내는 명사에 붙는다. ごとに와는 같은 의미로 쓰는 경우도 있지만,  의미가 다른 경우도 있으므로 용법을 잘 비교해 보세요.

・オリンピックは3年おきに開催される。

・オリンピックは4年ごとに開催される

예문

この地域(ちいき)一日(いちにち)おきにゴミを()すことになっています。

이 지역은 하루 걸러 쓰레기를 배출하도록 되어있습니다

最近(さいきん)、あまり(ねむ)れなくて2時間(じかん)おきに()()めてしまう。

요즘 너무 잠들 수 없어서 2시간간격으로 눈이 떠져버린다

(なつ)(ふゆ)もオリンピックは3(ねん)おきに開催(かいさい)されます。

여름도 겨울도 올림픽은 3년 걸러 개최됩니다

地下鉄(ちかてつ)3(ぷん)おきに()ますから、(すこ)()てばすぐ()ますよ。

지하철은 3분간격으로 오니까 조금 기다리면 바로 올 거예요

今回(こんかい)のマラソン大会(たいかい)では、5おきに給水所(きゅうすいじょ)(もう)けられている。

이번 마라톤대회에서는 5km간격으로 급수소가 설치되어 있다. 

(わたし)健康(けんこう)のために1(にち)おきにスポーツジムで運動(うんどう)をしています。

나는 건강을 위해서 하루간격으로 스포츠센터에서 운동을 하고 있습니다

節約(せつやく)のため、()(もの)一週間(いっしゅうかん)おきに()くようにしています。

절약을 위해 쇼핑은 1주일 간격으로 가기로 하고 있습니다

()()洗濯物(せんたくもの)(すく)ないので、洗濯(せんたく)1(にち)おきにしています。

우리집은 세탁물이 적기 때문에 빨래는 하루걸러 하고 있습니다

(ちち)現在(げんざい)(いっ)()(げつ)おきに病院(びょういん)()って検査(けんさ)()けている。

아빠는 현재 1개월 가격으로 병원에 가서 검사를 받고 있다

(あか)ちゃんは3時間(じかん)おきにミルクを()みます。

아기는 3시간 간격으로 우유를 먹습니다

すみませんが、(せき)1おきに(すわ)っていただけますか。

실례지만 좌석은 1개씩 띄어 앉아 주시겠습니까

運動会(うんどうかい)準備(じゅんび)のため、10おきに(はた)()てました。

운동회 준비를 위해 10m간격으로 깃발을 세웠습니다.

같이 보면 좋은 문법