【Ｎ3문법】～くらい・ぐらい

접속

명사

~정도, ~가량

くらい와 ぐらい 활용에 큰 차이는 없습니다

掃除(そうじ)ぐらい自分(じぶん)でしなさい。

청소정도 스스로 해라

そういってくれるのは、あなたくらいだよ。

그렇게 말해 주는 건 당신 정도야

結婚式(けっこんしき)のために胸(むね)くらいまで髪(かみ)の毛(け)を伸(の)ばそうと思(おも)っている。

결혼식을 위해 가슴정도까지 머리를 기르려고 한다

実家(じっか)にお土産(みやげ)ぐらい買(か)って帰(かえ)ったら。

본가에 선물정도 사 가면 어때?

社会人(しゃかいじん)10年目(ねんめ)くらいにもなれば、このぐらいの仕事はすぐ処理(しょり)できるようになるよ。

사회인 10년차 정도 되면, 이 정도 일은 바로 처리할 수 있게 된다

週末(しゅうまつ)くらいは家事(かじ)を手伝(てつだ)ってくれてもいいんじゃない。

주말 정도는 집안일을 도와줘도 되잖아

夏(なつ)バテで食欲(しょくよく)がなくても、一口(ひとくち)ぐらいは食(た)べなさいよ。

더위 먹어 식욕이 없어도 한입 정도는 먹어라

子(こ)育(そだ)てが大変(たいへん)でも、趣味(しゅみ)の時間(じかん)ぐらいはほしい。

육아가 힘들어도 취미 시간정도는 필요하다

今日(きょう)はこれぐらいで終(お)わりにしよう。

오늘은 이정도로 끝냅시다

歯磨き(はみが　)ぐらいしてから寝(ね)ようよ。

양치 정도는 하고 자자