【N3문법】 ~かねる

접속

동사 ます형

 

 

의미

~하기 어렵다, ~하기 힘들다

의미

심정적으로 ~하기 어렵다는 뉘앙스, 서비스 업계에서 고객의 요청을 들어줄 수 없을 때도 사용합니다

 

 

예문

その意見(いけん)には賛成(さんせい)かねる

그 의견은 찬성하기 어렵다

(わたし)責任者(せきにんしゃ)ではないので判断(はんだん)かねます

나는 책임자가 아니기 때문에 판단하기 힘듭니다

その質問(しつもん)には答え(こた  )かねます

그 질문에는 대답하기 어렵습니다

開封済(かいふうず)みの商品(しょうひん)(かん)しては返品(へんぴん)かねます

개봉한 상품에 관해서는 반품하기 어렵습니다

今回(こんかい)事件(じけん)について現在(げんざい)回答(かいとう)かねます

이번 사건에 대하여 현재 답변하기 어렵습니다

当日(とうじつ)座席(ざせき)変更(へんこう)(いた)かねます

당일 좌석변경은 어렵습니다

(わたし)裁縫(さいほう)をしていたら、(はは)()かねて手伝(てつだ)ってくれた。

내가 재봉을 해 봤더니, 엄마가 보다 못해 도와주었다

大学院(だいがくいん)進学(しんがく)するか就職(しゅうしょく)するか、()かねている

대학원에 진학할지 취직할지, 결정하게 어렵다

仕事(しごと)(おそ)後輩(こうはい)()るに()かねて(わたし)手伝(てつだ)ってしまった。

일이 더딘 후배를 보다 못해, 내가 도와줘 버렸다

紛失(ふんしつ)盗難(とうなん)(など)被害(ひがい)()われましても、主催者(しゅさいしゃ)一切(いっさい)責任(せきにん)()かねます

분실 도난 등의 피해를 입어도, 주최자는 일절 책임을 지기 어렵습니다

영상 설명

답글 남기기