접속
동사 의지형
의미
~하려고 한다
설명
어떤 행동을 하려는 적극적인 의지의 표현
예문
あのアイドルはいつも目立とうとする。
그 아이돌은 항상 눈에 띄려고 한다
私の犬はいつも人間の食べ物を食べようとする。
내 개는 항상 인간 음식을 먹으려고 한다
隔離期間中は外出禁止なのに、外出しようとする人がいる。
격리기간 중에는 외출 금지인데도, 외출하려고 하는 사람이 있다
彼は野菜も食べないでサプリメントで栄養を補おうとする。
그는 야채도 먹지 않고 영양제로 영양을 보충하려고 한다
彼女は一人で子供を育てようとする。
그녀는 혼자서 아이를 기르려고 한다
彼は力尽くでドアを閉めようとするため、ドアノブが壊れてしまった。
그는 힘을 다해 문을 닫으려고 해서 손잡이가 부서져버렸다
新人社員は適当に仕事を終えようとする。
신입사원은 적당히 일을 끝내려고 한다
孫は家に来るたび、壁に絵を描こうとする。
손자는 집에 올 때마다 벽에 그림을 그리려고 한다
海外旅行に行くと、必要以上に物を買おうとする。
해외 여행을 가면, 필요 이상으로 물건을 사려고 한다
彼は必死に何かを隠そうとする。
그는 필사적으로 무언가를 숨기려고 한다
家を出ようとしたとき電話がかかってきた。
집을 나가려고 했을 때 전화가 걸려 왔다