접속
동사 사전형, 명사
의미
~밖에 없다, ~밖에 ~없다
설명
しか는 ‘~밖에’ 라는 의미의 어휘로, ~しかない는 ‘~밖에 없다’ 의역하면 ‘오직~ 뿐이다’라고 ~부분을 강조할 때 사용하는 표현이다
예문
[명사+しかない]
冷蔵庫に卵しかない。
냉장고에 계란 밖에 없다
[동사+しかない]
修理代の方が高いので買い替えるしかない。
수리비가 쪽이 비싸기 때문에 다시 살 수밖에 없다
今度こそ彼女に告白するしかない。
이번에야말로 그녀에게 고백할 수밖에 없다
終電が終わってしまったので歩いて帰るしかない。
막차가 끝나버렸기 때문에 걸어서 돌아갈 수밖에 없다
出演アーティストが体調不良のためコンサートを中止にするしかない。
출연 아티스트가 컨디션불량해서 콘서트를 중지할 수밖에 없다
[명사 + しか + 동사ない형]
この問題を解けるのは彼しかいない。
문제를 풀 수 있는 것은 그 밖에 없다
頼れるのは祖母しかいない。
의지할 수 있는 것은 할머니 밖에 없다
母しか作れない料理だ。
엄마 밖에 만들 수 없는 요리다
彼女しか作り出せない作品だ。
그녀 밖에 만들 수 없는 작품이다
この学問はこの大学でしか学べない。
이 학문은 이 대학에서 밖에 배울 수 없다